flanked В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за flanked в английски»италиански речника

I.flank [Brit flaŋk, Am flæŋk] СЪЩ

1. flank (of animal, mountain):

flank

fianco м

2. flank ВОЕН:

flank

fianco м

3. flank:

flank ПОЛИТ, СПОРТ

ala f

4. flank ГАСТР:

flank

soccoscio м

II.flank [Brit flaŋk, Am flæŋk] ГЛАГ прх

flank person, door

essere di fianco a

flank path, area

fiancheggiare, costeggiare

flanked by person, door

affiancato da

flanked by path, area

costeggiato da

Индивидуални преводни двойки

secure house, camp, flank

proteggere

Преводи за flanked в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

sfiancato

hollow-flanked

fiancheggiare casa, terreno, lago, foresta

to flank

essere fiancheggiato da persona, costruzione:

to be flanked by

fiancheggiare (affiancare)

to flank

fiancheggiare

to flank

fiancheggiare

to protect the flank of

soccoscio

flank

fiancheggiamento

flank protection

costeggiare lago, foresta, campo

to flank

fianco (di animali)

flank

fianco (parte laterale)

flank

fianco

flank

il fianco dell'esercito

the flank of the army

offrire il fianco al nemico

to offer one's flank to the enemy

ala (di schieramento politico, militare)

flank

ala (giocatore)

flank

prestare il fianco al nemico

to offer one's flank to the enemy

flanked в PONS речника

Преводи за flanked в английски»италиански речника

I.flank [flæŋk] СЪЩ a. ВОЕН

flank

fianco м

flank of animal

lombata f

II.flank [flæŋk] ГЛАГ прх

flank

fiancheggiare

Преводи за flanked в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

orlare

to flank

fiancheggiare (persone)

to flank

fiancheggiare

to protect the flank of

affiancare

to flank

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Its front door is flanked by pilasters and topped by a transom window.

en.wikipedia.org

Although the 5th had evinced a disposition to make a gallant resistance, it was flanked by the redcoats and forced to retreat in some disorder.

en.wikipedia.org

Whoops, you've been flanked by a flamethrower-wielding lady you missed the first time around!

www.kotaku.com.au

Below and near the castle a second inclosure, flanked by semicircular towers, contains within it the remains of numerous demolished houses and cisterns.

en.wikipedia.org

At the scene this morning, four ambulances and four police cars were outside the building, which is flanked by a liquor store and beauty parlour.

www.odt.co.nz

The seating was also replaced, the new seats being flanked by plush two-seater sofas with footrests, sold at a premium.

en.wikipedia.org

The faade is flanked by the multifloor bell tower, with numerous decorative elements, which ends in a pyramidal cusp.

en.wikipedia.org

The front entry is topped by an entablatured with a compressed frieze, and is flanked by three-quarter sidelight windows.

en.wikipedia.org

It is flanked to the north and south by steep alpine foothills covered with dense forests, beyond which snow-capped alpine peaks are visible.

en.wikipedia.org

Against the eastern curtain wall, the principal main building is flanked on its eastern faade, opening onto the farmyard, by a small rectangular building.

en.wikipedia.org