EXCITED - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. excited [Brit ɪkˈsʌɪtɪd, Am ɪkˈsaɪdəd] ГЛАГ pp

excited → excite

II. excited [Brit ɪkˈsʌɪtɪd, Am ɪkˈsaɪdəd] ПРИЛ

excited

eccitato

excited

agitato

excited (sexually)

eccitato

excited voice

emozionato

excited conversation

animato

excited imagination

esaltato

excited PHYSIOL

eccitato

to be excited about sth (enthusiastic)

essere eccitato per qc

to be excited about sth (in anticipation)

essere eccitato all'idea di qc

she's excited about going to Greece

l'idea di andare in Grecia la entusiasma

to get excited person, crowd:

eccitarsi, agitarsi

it's nothing to get excited about!

non è niente!

don't get excited! (cross)

non agitarti!

excite [Brit ɪkˈsʌɪt, ɛkˈsʌɪt, Am ɪkˈsaɪt] ГЛАГ прх

1. excite:

excite (make excited)

eccitare, agitare

excite (fire with enthusiasm)

entusiasmare

excite (sexually)

eccitare

2. excite (stimulate, give rise to):

excite imagination

stimolare, eccitare

excite interest, admiration, anger

stimolare, suscitare

excite controversy, curiosity, suspicion, passion, envy

suscitare, far nascere

3. excite (incite):

excite rebellion, riot

provocare

4. excite:

excite МЕД, PHYSIOL

eccitare

excite [Brit ɪkˈsʌɪt, ɛkˈsʌɪt, Am ɪkˈsaɪt] ГЛАГ прх

1. excite:

excite (make excited)

eccitare, agitare

excite (fire with enthusiasm)

entusiasmare

excite (sexually)

eccitare

2. excite (stimulate, give rise to):

excite imagination

stimolare, eccitare

excite interest, admiration, anger

stimolare, suscitare

excite controversy, curiosity, suspicion, passion, envy

suscitare, far nascere

3. excite (incite):

excite rebellion, riot

provocare

4. excite:

excite МЕД, PHYSIOL

eccitare

италиански

английски

eccitato folla, atmosfera, persona

excited

eccitato persona

excited

eccitato come un bambino

as excited as a child

eccitato persona, sensi

excited

eccitato

excited

gasato разг, прен

excited

concitato

excited

emozionato (eccitato)

excited

esaltato persona, folla

excited

eccitare (provocare, accendere) immaginazione

to excite

eccitare (entusiasmare) persona

to excite

eccitare alcol:

to excite

eccitare

to excite

eccitare zona erogena, nervo, tessuto

to excite

eccitare atomo

to excite

eccitarsi

to get excited

accaldarsi прен

to get excited

accalorare

to excite

accalorarsi

to get excited

в PONS речника

английски

италиански

excited [ɪk·ˈsaɪ·t̬ɪd] ПРИЛ

excited

eccitato, -a

excite [ɪk·ˈsaɪt] ГЛАГ прх

1. excite (move):

excite

entusiasmare

to excite an audience

entusiasmare il pubblico

to be excited about an idea

essere eccitato all'idea di qc

2. excite (stimulate):

excite

suscitare

to excite sb's curiosity

suscitare la curiosità di qn

италиански

английски

esaltato (-a)

excited

entusiasmare

to excite

entusiasmarsi per qc

to become excited about sth

gasato (-a) (esaltato)

excited person

emozionare per qc

to get excited by sth

gasarsi (esaltarsi)

to get excited

esaltarsi

to get excited

eccitare

to excite

Present

I	excite
you	excite
he/she/it	excites
we	excite
you	excite
they	excite

Past

I	excited
you	excited
he/she/it	excited
we	excited
you	excited
they	excited

Present Perfect

I	have	excited
you	have	excited
he/she/it	has	excited
we	have	excited
you	have	excited
they	have	excited

Past Perfect

I	had	excited
you	had	excited
he/she/it	had	excited
we	had	excited
you	had	excited
they	had	excited

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The excited state then has three main fates.

en.wikipedia.org

As a character verging on the manic, his paranoia is easily excited.

en.wikipedia.org

The excited-state species can interact directly with the sample which can be a solid, liquid or gas to desorb and ionize the analyte.

en.wikipedia.org

Immediately after the presentation without any doubt and hesitation, the political and military leadership excited calls for scientists to move quickly.

en.wikipedia.org

I am very excited about playing out the rest of this plot and indeed about what the future holds.

en.wikipedia.org