DRUG BUST - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

bust¹ [Brit bʌst, Am bəst] СЪЩ

1. bust (breasts):

bust

petto м

bust

busto м

bust

seno м

before n bust size or bust measurement

circonferenza del torace

2. bust ИСК:

bust

busto м

I. bust² <pt/pp bust or busted> [Brit bʌst, Am bəst] ГЛАГ прх разг

1. bust (break):

bust machine, object

spaccare, sfasciare

2. bust police:

bust (break up) organization, drugs ring etc.

smantellare

bust (raid) premises

fare irruzione in

bust (arrest) suspect

arrestare

3. bust (financially):

bust person, firm

rovinare, fare fallire

4. bust Am (demote) разг:

bust soldier, policeman

degradare (to al rango di)

5. bust (in US):

bust (hit)

picchiare

6. bust Am horse:

bust

domare

7. bust разг balloon, bubble, tyre:

bust

scoppiare

II. bust² <pt/pp bust or busted> [Brit bʌst, Am bəst] ГЛАГ нпрх разг

1. bust:

Brighton or bust!

(si va a) Brighton a tutti i costi!

2. bust:

bust balloon, bubble, tyre, abscess:

scoppiare

bust pipe, boiler:

esplodere

bust dam:

rompersi, cedere

bust bomb, shell, firework:

esplodere

III. bust² [Brit bʌst, Am bəst] СЪЩ

1. bust Am разг:

bust (failure) (person)

fallito м / fallita f

bust (business, career)

fallimento м

bust (business, career)

fiasco м

bust ИКОН

bassa congiuntura f

2. bust разг:

bust (police raid)

retata f

bust (arrest)

arresto м

3. bust Am (binge) разг:

to go on the bust

fare baldoria

beer bust

fare il giro dei bar

4. bust Am (punch):

bust разг

colpo м

bust разг

pugno м

IV. bust² [Brit bʌst, Am bəst] ПРИЛ разг

1. bust (broken):

bust

rotto

bust

sfasciato

2. bust (bankrupt):

to go bust

fare fallimento or fallire

to be bust

essere a secco

V. bust² [Brit bʌst, Am bəst]

to bust a gut doing sth разг

rompersi la schiena a fare qc

to bust one's ass doing sth разг

farsi il mazzo a fare qc

I. drug [Brit drʌɡ, Am drəɡ] СЪЩ

1. drug:

drug МЕД, ΦΑΡΜ

medicina f

drug МЕД, ΦΑΡΜ

farmaco м

a pain-relieving drug

un farmaco antidolorifico

a drug to fight infection

un medicinale per combattere l'infezione

to be on drugs

fare uso di medicinali

to be on drugs before n company, industry

farmaceutico

2. drug (narcotic):

drug

droga f also прен

hard, soft drugs

droghe pesanti, leggere

to be on or to take drugs

fare uso di droga

to be on or to take drugs СПОРТ

doparsi

to do drugs разг

farsi, drogarsi

to do drugs before n shipment, smuggler, trafficking, use

di droga

to do drugs problem, culture

della droga

to do drugs crime

connesso alla droga

II. drug <forma in -ing drugging, pt, pp drugged> [Brit drʌɡ, Am drəɡ] ГЛАГ прх

1. drug (sedate):

drug kidnapper: victim

narcotizzare

drug vet: animal

anestetizzare, addormentare

2. drug (dope):

drug person: drink

drogare

drug vet: meal

mettere un narcotico in

drug trainer: horse

drogare

III. drug [Brit drʌɡ, Am drəɡ]

a drug on the market

un prodotto invendibile

в PONS речника

drug bust СЪЩ

drug bust

sequestro м di droga

в PONS речника

bust¹ [bʌst] СЪЩ ИСК

bust

busto м

I. bust² [bʌst] ПРИЛ разг

1. bust (broken):

bust

rotto, -a

2. bust (bankrupt):

bust

fallito, -a

to go bust

far fallimento

II. bust² [bʌst] ГЛАГ прх разг

1. bust (break):

bust

spaccare

2. bust (raid):

bust

fare una retata in

Phrases:

to bust one's butt (doing sth/to do sth)

spaccarsi la schiena (per fare qc)

I. drug [drʌg] СЪЩ

1. drug МЕД:

drug

farmaco м

2. drug (narcotic):

drug

droga f

to take drugs

drogarsi

II. drug <-gg-> [drʌg] ГЛАГ прх

drug

drogare

Present

I	bust
you	bust
he/she/it	busts
we	bust
you	bust
they	bust

Past

I	busted / bust
you	busted / bust
he/she/it	busted / bust
we	busted / bust
you	busted / bust
they	busted / bust

Present Perfect

I	have	busted / bust
you	have	busted / bust
he/she/it	has	busted / bust
we	have	busted / bust
you	have	busted / bust
they	have	busted / bust

Past Perfect

I	had	busted / bust
you	had	busted / bust
he/she/it	had	busted / bust
we	had	busted / bust
you	had	busted / bust
they	had	busted / bust

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

That office park, which had been developed for about $70 million, was not built due to the 1980s oil bust.

en.wikipedia.org

By 1967, the ornate lid that once covered the sandstone face and bust of the child was stolen.

en.wikipedia.org

Once the meter fills, the kids are busted and must replay the sequence from the beginning.

en.wikipedia.org

The 2008 drug bust resulted in the suspension of several fraternities as well as the arrests of multiple fraternity members.

en.wikipedia.org

Many of the busts created are of great philosophers, writers, and men who supported the college.

en.wikipedia.org