DIMINISH - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. diminish [Brit dɪˈmɪnɪʃ, Am dəˈmɪnɪʃ] ГЛАГ прх

1. diminish (reduce):

diminish numbers, quantity

diminuire

diminish popularity, resources

ridurre

2. diminish (weaken):

diminish authority, influence, strength

indebolire, ridimensionare

diminish emotion

attenuare, far diminuire

3. diminish (denigrate):

diminish

sminuire

diminish

screditare

4. diminish МУЗ:

diminish

diminuire

II. diminish [Brit dɪˈmɪnɪʃ, Am dəˈmɪnɪʃ] ГЛАГ нпрх

1. diminish (decrease):

diminish numbers:

diminuire

diminish funds, resources:

diminuire, ridursi

2. diminish (weaken):

diminish emotion:

attenuarsi, diminuire

diminish authority, influence, strength:

diminuire, indebolirsi

италиански

английски

screditare persona

to diminish

scemare entusiasmo, forza, interesse:

to diminish

scemare attenzione:

to diminish

sminuire

to diminish

assottigliare conto in banca

to diminish

diminuire

to diminish

diminuire riserve, consumi, quantità:

to diminish di: by

diminuire forze, capacità:

to diminish

diminuire potere, popolarità:

to diminish

indebolirsi autorità, forza, influenza:

to diminish

regredire febbre:

to diminish

в PONS речника

английски

италиански

I. diminish [dɪ·ˈmɪ·nɪʃ] ГЛАГ нпрх

diminish

diminuire

to (greatly) diminish in value

perdere molto valore

II. diminish [dɪ·ˈmɪ·nɪʃ] ГЛАГ прх

1. diminish (make less):

diminish

diminuire

2. diminish (damage sb's reputation):

diminish

screditare

италиански

английски

scalfire (entusiasmo)

to diminish

Present

I	diminish
you	diminish
he/she/it	diminishes
we	diminish
you	diminish
they	diminish

Past

I	diminished
you	diminished
he/she/it	diminished
we	diminished
you	diminished
they	diminished

Present Perfect

I	have	diminished
you	have	diminished
he/she/it	has	diminished
we	have	diminished
you	have	diminished
they	have	diminished

Past Perfect

I	had	diminished
you	had	diminished
he/she/it	had	diminished
we	had	diminished
you	had	diminished
they	had	diminished

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Much of their traditional life, built on the premise of life as outsiders, is under threat and appears to be diminishing.

en.wikipedia.org

The importance and role of the weigh house diminished however by the 17th and 18th century.

en.wikipedia.org

Its importance in this regard has not diminished.

en.wikipedia.org

His watercolor pieces diminished in number as his oil works gained notoriety, and today the surviving watercolors are rare collectibles.

en.wikipedia.org

Also, the power of the cell diminishes over time because the hydrogen gas is not released.

en.wikipedia.org