CROSS-PURPOSES - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

cross-purposes [Brit ˌkrɒsˈpəːpəsɪz, Am ˌkrɔsˈpərpəsəz] СЪЩ npl

we are at cross-purposes (with each other) (misunderstanding)

ci siamo fraintesi (l'uno con l'altro)

we are at cross-purposes (with each other) (disagreement)

siamo in disaccordo (l'uno con l'altro)

to talk at cross-purposes

fraintendersi or non riuscire a capirsi

в PONS речника

cross-purposes СЪЩ pl

to be talking at cross-purposes

fraintendersi

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It was a war of cross-purposes, and so doomed to perpetual escalation.

en.wikipedia.org

Of course, combining shoes off indoors with running literally barefoot may be working to cross-purposes, if you track in toxins on your bare feet.

www.wired.com

And competition between these senior leaders -- for power, and to make their own unit successful -- can lead to them working at cross-purposes.

www.theglobeandmail.com

The fiscal and monetary authorities appear to be working at cross-purposes.

thenationonlineng.net

Among other challenges, many reforms are at cross-purposes or are politically testing, if not impossible.

www.fidelity.com.au