cowed В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за cowed в английски»италиански речника

cow¹ [Brit kaʊ, Am kaʊ] СЪЩ

1. cow:

cow

mucca f

cow

vacca f

2. cow (female of large animals):

cow

femmina f

cow before n elephant, whale

femmina

3. cow (woman):

cow разг, прин

vacca f

cow разг, прин

donnaccia f

till the cows come home

fino alle calende greche

my mum's going to have a cow разг, шег

a mamma piglierà un colpo

don't have a cow

non ti scaldare

cow² [Brit kaʊ, Am kaʊ] ГЛАГ прх

cow

atterrire

cow

intimidire

a cowed look

uno sguardo spaventato

cash cow [Brit, Am ˈkæʃ ˌkaʊ] СЪЩ ТЪРГ

cash cow прен

= settore di un'impresa che garantisce un sicuro rendimento

cow tree [ˈkaʊtriː] СЪЩ

cow tree

albero м del latte

sea cow [Brit, Am ˈsi ˌkaʊ] СЪЩ

sea cow

tricheco м

cow parsley [Brit] СЪЩ

cow parsley

cerfoglio м selvatico

cow college [ˈkaʊˌkɒlɪdʒ] СЪЩ (in US) разг

1. cow college:

cow college

college м di agraria

2. cow college прин:

cow college

= college scarsamente rinomato

milch cow [Brit ˈmɪltʃkaʊ] СЪЩ arch СЕЛСК СТОП

milch cow

mucca f da latte

milch cow прен, прин

gallina f dalle uova d'oro

dairy cow [ˈdeərɪˌkaʊ] СЪЩ

dairy cow

mucca f da latte

sacred cow [Brit, Am ˈseɪkrɪd ˌkaʊ] СЪЩ

sacred cow (idea)

dogma м

sacred cow (institution)

mostro м sacro

cowed в PONS речника

Преводи за cowed в английски»италиански речника

cow¹ [kaʊ] СЪЩ

1. cow (female ox):

cow

mucca f

2. cow (female mammal):

cow

femmina f

Phrases:

until the cows come home

all'infinito

cow² [kaʊ] ГЛАГ прх

cow

intimidire

cash cow СЪЩ sl

cash cow

settore di un'azienda che realizza stabilmente grossi profitti

mad cow disease СЪЩ

mad cow disease

(morbo м della) mucca pazza f

Преводи за cowed в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

mucca

cow

mucca pazza разг

mad cow

mucca pazza разг

mad cow disease

elefantessa f ЗООЛ

cow elephant

vacca

cow

fiordilatte

cow's milk mozzarella

bufala

cow buffalo

morbo della mucca pazza

mad cow disease

cowed Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to milk a cow

mungere una mucca

Mozzarella is a famous fresh Italian cheese made from buffalo milk in the north-west of the Campania region. A large amount of imitation mozzarella made from cow's milk is produced; but anyone who has tasted the real mozzarella di bufala campana can tell the difference between them.

mozzarella di bufala