composure В речника Oxford-Paravia италиански

Преводи за composure в английски»италиански речника

composure [Brit kəmˈpəʊʒə, Am kəmˈpoʊʒər] СЪЩ

composure

calma f

composure

padronanza f (di sé)

composure

autocontrollo м

composure

controllo м

to lose, regain one's composure

perdere, ritrovare la calma or la padronanza di sé

Индивидуални преводни двойки

to maintain a semblance of composure

mantenere un'aria composta

regain balance, composure

ritrovare

to recover one's composure

riacquistare la padronanza di sé

Преводи за composure в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

compostezza

composure

posatezza

composure

padronanza (di sé)

composure

contegno

composure

calma

composure

perdere la calma

to lose one's head or composure or temper

ritrovare la calma

to recover or regain one's composure

ci ha stupiti con la sua calma

he amazed us by his composure

con la massima calma

with the greatest composure

mantenere un'aria -a

to maintain a semblance of composure

composure в PONS речника

Преводи за composure в английски»италиански речника

composure [kəm·ˈpoʊ·ʒɚ] СЪЩ

composure

calma f

to lose/regain one's composure

perdere/ritrovare la calma

Индивидуални преводни двойки

to recover one's composure

ritrovare la calma

Преводи за composure в италиански»английски речника

Индивидуални преводни двойки

compostezza

composure

contegno

composure

scomporsi

to lose one's composure

composure Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to lose/regain one's composure

perdere/ritrovare la calma

to recover one's composure

ritrovare la calma

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

After nearly an hour of downtime, the power-outage allowed the 49ers to regain composure and come storming back in prime form, scoring 17 unanswered points.

en.wikipedia.org

He impressed with his composure and playmaking ability, once again receiving ovations by the fans.

en.wikipedia.org

When he lands on the moon he panics, but regains his composure.

en.wikipedia.org

Individuals who score high on this facet tend to be able to tolerate very high levels of anger and maintain their composure while expressing anger.

en.wikipedia.org

He does not fight for the love of battle, but is still prone to losing his composure when in combat.

en.wikipedia.org

He remained in the side for the remainder of the season, and impressed observers with his composure under pressure.

en.wikipedia.org

Hunt's performance may be physically bold but is equally marked by its maturity and composure.

en.wikipedia.org

But gained composure in the second to take it 63.

en.wikipedia.org

For the repose and composure and gracefulness and the intense beauty of the soaring.

en.wikipedia.org

He illustrated the lives of people with loving eyes, but stayed in composure.

en.wikipedia.org