CHORUS - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. chorus [Brit ˈkɔːrəs, Am ˈkɔrəs] СЪЩ

1. chorus (people):

chorus (supporting singers)

coro м

chorus (dancers)

corpo м di ballo

chorus (of town, village etc.)

coro м

2. chorus (piece of music):

chorus

coro м

3. chorus:

chorus (refrain)

ritornello м

chorus (in jazz)

chorus м

to join in the chorus (one person)

cantare il ritornello

to join in the chorus (several people)

cantare il ritornello in coro

4. chorus (of birdsong, yells):

chorus

coro м

the usual chorus of protest

il solito coro di protesta

in chorus

in coro

5. chorus ТЕАТ:

chorus

coro м

II. chorus [Brit ˈkɔːrəs, Am ˈkɔrəs] ГЛАГ прх (utter in unison)

chorus

gridare in coro

chorus girl [Brit, Am ˈkɔrəs ˌɡərl] СЪЩ

chorus girl

ballerina f di fila

chorus line [ˈkɔːrəslaɪn] СЪЩ

chorus line

= ballerini di fila della commedia musicale

dawn chorus [Brit, Am dɔn ˈkɔrəs] СЪЩ

dawn chorus

= concerto mattutino degli uccelli

to launch (forth) into chorus, song

attaccare

италиански

английски

coreuta

member of the chorus

coro (gruppo di persone)

chorus

coro (di opera, canto)

chorus

cantare in coro

to sing in chorus

cantare in coro il ritornello

to sing the chorus all together, to join in the chorus

coro

chorus di: of

un coro di proteste, lodi

a chorus of protests, praise

ritornello

chorus

ballerina di fila

chorus girl

cantare il ritornello

to sing the chorus

cantare in coro

to sing in chorus

в PONS речника

английски

италиански

I. chorus <-es> [ˈkɔ:·rəs] СЪЩ

1. chorus (refrain):

chorus

ritornello м

to join in the chorus

cantare in coro il ritornello

2. chorus + sing/pl vb (group of singers):

chorus

coro м

3. chorus + sing/pl vb (supporting singers):

chorus

coro м

chorus girl

corista f

in chorus

in coro

II. chorus [ˈkɔ:·rəs] ГЛАГ нпрх, прх

chorus

cantare in coro

италиански

английски

girl

chorus dancer

maestro del coro

chorus master

Present

I	chorus
you	chorus
he/she/it	choruses
we	chorus
you	chorus
they	chorus

Past

I	chorused
you	chorused
he/she/it	chorused
we	chorused
you	chorused
they	chorused

Present Perfect

I	have	chorused
you	have	chorused
he/she/it	has	chorused
we	have	chorused
you	have	chorused
they	have	chorused

Past Perfect

I	had	chorused
you	had	chorused
he/she/it	had	chorused
we	had	chorused
you	had	chorused
they	had	chorused

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

She was launched in 1896 and sold in 1919.

en.wikipedia.org

This was due to the launch of the larger 206, which stole many sales from the 106.

en.wikipedia.org

It was only in 1999, that the company launched its own brands.

en.wikipedia.org

The paper's website, theworldlink.com, was launched in 1999.

en.wikipedia.org

The title is applied retroactively to vessels launched before this use of the title became popular.

en.wikipedia.org