CHEWING GUM - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

chewing gum [Brit ˈtʃuːɪŋ ɡʌm, Am ˈtʃuɪŋ ˈˌɡəm] СЪЩ

chewing gum

chewing gum м

chewing gum

gomma f da masticare

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

gum, also chewing gum

gomma f da masticare

gum, also chewing gum

chewing gum м

chew food, chewing gum

masticare

nicotine-stained chewing gum

alla nicotina

италиански

английски

gomma

(chewing) gum

gomma americana

chewing gum

gomma da masticare

bubblegum, (chewing) gum

dentifricio, chewing-gum alla clorofilla

chlorophyll toothpaste, chewing gum

В речника Oxford-Paravia италиански

I. gum¹ [Brit ɡʌm, Am ɡəm] СЪЩ U

1. gum (for glueing):

gum

colla f

2. gum (from tree):

gum

gomma f

gum

resina f

3. gum:

gum, also chewing gum

gomma f da masticare

gum, also chewing gum

chewing gum м

a piece or stick of gum

un chewing gum

4. gum (of eyes):

gum

cispa f

gum

caccola f

II. gum¹ <forma in -ing gumming, pt, pp gummed> [Brit ɡʌm, Am ɡəm] ГЛАГ прх

gum (spread with glue)

ingommare

gum (join with glue)

incollare (to a; on to su; together insieme)

III. gum¹ [Brit ɡʌm, Am ɡəm]

gum up the works разг

incasinare tutto or fare un gran casino

I. chew [Brit tʃuː, Am tʃu] СЪЩ

1. chew (act):

chew

masticazione f

2. chew (sweet):

chew

caramella f (gommosa)

3. chew (of tobacco):

chew

cicca f

II. chew [Brit tʃuː, Am tʃu] ГЛАГ прх

1. chew person:

chew food, chewing gum

masticare

chew fingernails

mangiarsi

chew pencil etc.

mordere

to chew tobacco

masticare tabacco

to chew one's lip

mordersi le labbra

to chew a hole in sth

fare un buco in qualcosa a forza di rosicchiare

2. chew animal:

chew bone

rosicchiare

chew carpet etc.

mangiucchiare

III. chew [Brit tʃuː, Am tʃu] ГЛАГ нпрх

chew

masticare

IV. chew [Brit tʃuː, Am tʃu]

to bite off more than one can chew

fare il passo più lungo della gamba

to chew the fat разг

fare quattro chiacchiere

gum² [Brit ɡʌm, Am ɡəm] СЪЩ

gum

gengiva f

gum³ [Brit ɡʌm, Am ɡəm] МЕЖД разг

by gum!

perdio! perdinci!

в PONS речника

chewing gum [ˈtʃu:·ɪŋ·gʌm] СЪЩ

chewing gum

gomma f da masticare

в PONS речника

английски

италиански

chewing gum

gomma f da masticare

италиански

английски

chewing gum

chewing gum

gomma americana [o da masticare]

chewing gum

cicca

chewing gum

в PONS речника

I. gum¹ [gʌm] СЪЩ

1. gum (soft sticky substance):

gum

gomma f

gum БОТ

resina f

2. gum (adhesive):

gum

colla f

Phrases:

chewing gum

gomma f da masticare

fruit gum

caramella f gommosa alla frutta

II. gum¹ [gʌm] ГЛАГ прх

gum

incollare

I. chew [tʃu:] СЪЩ

1. chew (tobacco plug):

chew

mozzicone м

2. chew (candy):

chew

caramella f

II. chew [tʃu:] ГЛАГ прх

chew

masticare

gum² [gʌm] СЪЩ АНАТ

gum

gengiva f

Present

I	gum
you	gum
he/she/it	gums
we	gum
you	gum
they	gum

Past

I	gummed
you	gummed
he/she/it	gummed
we	gummed
you	gummed
they	gummed

Present Perfect

I	have	gummed
you	have	gummed
he/she/it	has	gummed
we	have	gummed
you	have	gummed
they	have	gummed

Past Perfect

I	had	gummed
you	had	gummed
he/she/it	had	gummed
we	had	gummed
you	had	gummed
they	had	gummed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

A decision by the commission can also be appealed to further gum up the release process.

www.crikey.com.au

A boil on the gum is called intraoral dental sinus, or more commonly, a gumboil.

en.wikipedia.org

Edible glitter made from gum arabic and other ingredients is even used by culinary artists.

en.wikipedia.org

To reinforce our long-standing support to migrants, we have planted a gum tree to signify that we welcome all migrants, including migrants from emerging communities.

www.swinburne.edu.au

But then, the engine won't run at all, if we gum up the gears with distrust and stubbornness.

edmontonjournal.com