CABLE TELEVISION - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

cable television [Brit, Am ˈkeɪbəl ˈtɛləˌvɪʒən] СЪЩ

cable television

televisione f via cavo

cable TV [ˈkeɪbltiːˌviː] СЪЩ

cable TV

TV f via cavo

cable TV

TV f via cavo

В речника Oxford-Paravia италиански

televisione via cavo

cable TV, cable television

televisione via cavo

cable TV

televisione via cavo

cable television

В речника Oxford-Paravia италиански

TV [Brit tiːˈviː, Am ˈˌti ˈvi] СЪЩ

TV

TV f

TV

televisione f

television [Brit ˈtɛlɪvɪʒ(ə)n, tɛlɪˈvɪʒ(ə)n, Am ˈtɛləˌvɪʒən] СЪЩ

1. television (medium):

television

televisione f

on television

in, alla televisione

for television

per la televisione

a job in television

un lavoro alla televisione

to watch television

guardare la televisione

live on television

in diretta televisiva

it makes good television

fa audience

it makes good television before n actor, broadcast, channel, documentary, equipment, producer, studio

televisivo

it makes good television play

in, alla televisione

it makes good television film, script

per la televisione

it makes good television interview

alla televisione

television news

telegiornale

television camera

telecamera

2. television (set):

television

televisore м

television

apparecchio м televisivo

I. cable [Brit ˈkeɪb(ə)l, Am ˈkeɪbəl] СЪЩ

1. cable (rope):

cable

cavo м

cable

fune f

anchor, steel, suspension cable

cavo dell'ancora, d'acciaio, sospeso

accelerator, brake cable

cavo dell'acceleratore, del freno

2. cable (electric):

cable

cavo м

to lay a cable

posare un cavo

fibre optic cable Brit, fiber optic cable Am

cavo a fibre ottiche

overhead, power cable

cavo aereo, elettrico

3. cable (television):

cable

TV f via cavo

cable before n programme, channel, network

via cavo

4. cable (telegram):

cable

cablogramma м

II. cable [Brit ˈkeɪb(ə)l, Am ˈkeɪbəl] ГЛАГ прх

1. cable (telegraph):

cable

trasmettere mediante cablogramma, cablare (that che)

to cable sb sth or to cable sth to sb

cablare qc a qn

2. cable (provide with cables):

cable house, area

cablare

в PONS речника

cable television СЪЩ, cable TV СЪЩ

cable television

televisione f via cavo

в PONS речника

английски

италиански

to be wired for cable TV

avere l'attacco per la televisione via cavo

италиански

английски

televisione via cavo

cable television

в PONS речника

TV [ˌti:·ˈvi:] СЪЩ

TV съкращение от television

TV

TV f inv

television [ˈte·lə·vɪ·ʒən] СЪЩ

television

televisione f

television (television set)

televisore м

to watch television

guardare la televisione

to turn the television on/off

accendere/spegnere il televisore

television [ˈte·lə·vɪ·ʒən] СЪЩ

television

televisione f

television (television set)

televisore м

to watch television

guardare la televisione

to turn the television on/off

accendere/spegnere il televisore

I. cable [ˈkeɪ·bl] СЪЩ

1. cable (wire rope):

cable

cavo м

2. cable ТВ:

cable

televisione f via cavo

3. cable ИСТ (electrically transmitted message):

cable

cablogramma м

to send sth by cable

cablare qc

II. cable [ˈkeɪ·bl] ГЛАГ прх ИСТ

cable

cablare

Present

I	cable
you	cable
he/she/it	cables
we	cable
you	cable
they	cable

Past

I	cabled
you	cabled
he/she/it	cabled
we	cabled
you	cabled
they	cabled

Present Perfect

I	have	cabled
you	have	cabled
he/she/it	has	cabled
we	have	cabled
you	have	cabled
they	have	cabled

Past Perfect

I	had	cabled
you	had	cabled
he/she/it	had	cabled
we	had	cabled
you	had	cabled
they	had	cabled

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The TV series started in 1985, and it still continues today.

en.wikipedia.org

In addition, most current releases feature the edited TV version of the film.

en.wikipedia.org

He began his career as an assistant for his father and then began to direct episodes for TV series.

en.wikipedia.org

He appeared in around 75 TV programmes between 1966 and his death in 1992.

en.wikipedia.org

He directed 18 episodes of the TV series himself, which aired from 1955 to 1965 in two versions.

en.wikipedia.org