BUOY - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. buoy [Brit bɔɪ, Am ˈbui, bɔɪ] СЪЩ

buoy

boa f

buoy (for marking)

boa f di segnalazione

II. buoy [Brit bɔɪ, Am ˈbui, bɔɪ] ГЛАГ прх

1. buoy (make cheerful):

buoy, also buoy up person, team

incoraggiare (by con)

buoy, also buoy up morale

tirare su (by con)

2. buoy ИКОН:

buoy, also buoy up share prices, sales levels, results

tenere alto (by con)

3. buoy (keep afloat):

buoy, also buoy up person, raft, object

tenere a galla

4. buoy МОР (mark out):

buoy channel, rocks

segnalare con boe

nun buoy [Am ˈnən ˌbui, bɔɪ] СЪЩ

nun buoy

boa f a doppio cono

mooring buoy [ˈmɔːrɪŋˌbɔɪ, ˈmʊər-] СЪЩ

mooring buoy

boa f d'ormeggio

buoy rope [ˌbɔɪˈrəʊp] СЪЩ

buoy rope

grippia f

bell buoy [ˈbelbɔɪ] СЪЩ

bell buoy

boa f a campana

breeches buoy [Am ˈbritʃɪz ˌbui, ˈbritʃɪz ˌbɔɪ] СЪЩ МОР

breeches buoy

teleferica f a braca

италиански

английски

gavitello

buoy

grippia

buoy rope

boa

buoy

boa a campana

bell buoy

boa d'ormeggio

mooring buoy

boa di segnalazione

(signalling) buoy

teleferica a braca

breeches buoy

в PONS речника

английски

италиански

buoy [bɔɪ] СЪЩ

buoy

boa f

life buoy СЪЩ

life buoy

salvagente м inv

buoy up ГЛАГ прх

1. buoy up (cause to float):

buoy up

tenere a galla

2. buoy up прен (cause to rise):

buoy up

far aumentare

3. buoy up прен (cheer up):

to buoy sb up

rincuorare qu

италиански

английски

boa

buoy

galleggiante

buoy

Present

I	buoy
you	buoy
he/she/it	buoys
we	buoy
you	buoy
they	buoy

Past

I	buoyed
you	buoyed
he/she/it	buoyed
we	buoyed
you	buoyed
they	buoyed

Present Perfect

I	have	buoyed
you	have	buoyed
he/she/it	has	buoyed
we	have	buoyed
you	have	buoyed
they	have	buoyed

Past Perfect

I	had	buoyed
you	had	buoyed
he/she/it	had	buoyed
we	had	buoyed
you	had	buoyed
they	had	buoyed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The life buoy which helped save him was only installed two years ago.

www.newshub.co.nz

He called 999, untangled the ropes of a nearby life buoy and threw it, but it did not reach his son.

www.independent.ie

The police probably made up for it by showing ways of wearing life jacket and life buoy, during times of strong currents, and saving those along with them.

www.deccanherald.com

The court heard that there were three males involved in the incident which involved stealing the life buoys and setting them on fire in a disused building.

www.kilkennypeople.ie

He asked for details on life buoys, and whether consideration would be given to placing positive mental health messages in strategic locations close to the life buoy locations.

www.irishexaminer.com