ASSURANCE - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

assurance [Brit əˈʃʊər(ə)ns, Am əˈʃʊrəns] СЪЩ

1. assurance (of sth done):

assurance: assicurazione f

to give sb an, every assurance that …: dare a qn assicurazione che…, assicurare qn che…

2. assurance (of future action, situation):

assurance: promessa f (of di)

you have my assurance that …: hai la mia promessa che …

repeated assurances: ripetute promesse

3. assurance (self-confidence):

assurance: fiducia f (di sé)

assurance: sicurezza f (di sé)

4. assurance Brit (insurance):

assurance: assicurazione f

life assurance: assicurazione sulla vita

life assurance [Brit] СЪЩ

life assurance → life insurance

life insurance [Brit, Am ˈlaɪf ɪnˌʃʊrəns] СЪЩ

life insurance: assicurazione f sulla vita

to take out life insurance: stipulare un'assicurazione sulla vita

to take out life insurance before n policy: d'assicurazione sulla vita

to take out life insurance salesman: di assicurazioni sulla vita

self-assurance [Brit, Am ˈˌsɛlf əˈʃʊrəns] СЪЩ

self-assurance: sicurezza f di sé

firm intention, assurance, refusal: fermo

италиански

английски

baldanza (fiducia in sé): self-assurance

disinvoltura: self-assurance

assicurazione: assurance

dare a qn l'assicurazione che …: to give sb an or every assurance that …

sicurezza: (self-)assurance

gestione, garanzia della qualità: quality management, assurance

fiducia: assurance

в PONS речника

английски

италиански

assurance [ə·ˈʃʊ·rəns] СЪЩ

1. assurance (self-confidence):

assurance: sicurezza f

to have assurance: aver fiducia

2. assurance (promise):

assurance: assicurazione f

to give an assurance of sth: garantire qc

self-assurance СЪЩ

self-assurance: sicurezza f di sé

to possess self-assurance: essere sicuro, -a di sé

италиански

английски

spigliatezza: self-assurance

assicurazione: assurance

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to have assurance: aver fiducia

to give an assurance of sth: garantire qc

to possess self-assurance: essere sicuro, -a di sé

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

He received full assurances that they would be.

en.wikipedia.org

This observation has some merit but does not explain the increasing popularity of revenue assurance in telcos serving growth markets.

en.wikipedia.org

The combination of his tenacious fighting style, deep sense of assurance and humble demeanor attracted constant media attention.

en.wikipedia.org

Yet she is eventually persuaded to stay by the president's heartfelt assurance that he considers her a vital member of the administration.

en.wikipedia.org

The rationale for why revenue assurance has come to be considered particularly important in telecommunications, unlike other industries, is disputed.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "assurance" на други езици

Как искаш да използваш PONS.com?

PONS с реклами

PONS Pur

В речника Oxford-Paravia италиански

assurance [Brit əˈʃʊər(ə)ns, Am əˈʃʊrəns] СЪЩ

1. assurance (of sth done):

2. assurance (of future action, situation):

3. assurance (self-confidence):

4. assurance Brit (insurance):

life assurance [Brit] СЪЩ

life assurance → life insurance

life insurance [Brit, Am ˈlaɪf ɪnˌʃʊrəns] СЪЩ

self-assurance [Brit, Am ˈˌsɛlf əˈʃʊrəns] СЪЩ

в PONS речника

assurance [ə·ˈʃʊ·rəns] СЪЩ

1. assurance (self-confidence):

2. assurance (promise):

self-assurance СЪЩ

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Преглеждане на речниците

Провери превода на "assurance" на други езици