APRON - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

apron [Brit ˈeɪpr(ə)n, Am ˈeɪprən] СЪЩ

1. apron (garment):

apron

grembiule м

butcher's apron

grembiule da macellaio

lead apron

= sorta di grembiule di piombo indossato per proteggersi dalle radiazioni

2. apron (for vehicles, planes):

apron

piazzale м

3. apron (on machinery):

apron

grembiale м di protezione

to be tied to sb's apron strings

essere attaccato alle sottane di qn

apron stage [ˈeɪprənˌsteɪdʒ] СЪЩ

apron stage

proscenio м

muslin before n apron, curtain

di mussola

muslin before n apron, curtain

di mussolina

floury hands, apron

coperto, sporco di farina, infarinato

италиански

английски

piazzale (di aeroporto)

apron

grembiulino

little apron

grembiule

apron

portare or indossare il grembiule

to wear an apron

allacciare il grembiule a vita

to tie an apron round one's waist

essere sempre attaccato alla gonnella della mamma прен

to cling to one's mother's skirts or apron strings

essere attaccato alle -e di qn

to be tied to sb's apron strings

ribalta

apron stage

в PONS речника

английски

италиански

apron [ˈeɪ·prən] СЪЩ

1. apron (clothing):

apron

grembiule м

2. apron АВИО:

apron

area f di stazionamento

3. apron ТЕАТ:

apron

proscenio м

apron strings СЪЩ pl

apron strings

lacci м pl del grembiule

Phrases:

to be tied to one's mother's apron strings

essere attaccato alle sottane della madre

италиански

английски

piazzale (di aeroporto)

apron

grembiale

apron

attaccato alle -e della mamma разг

tied to his mother's apron-strings

stare attaccato alla sottana della mamma прен

to be tied to the mother's apron strings

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

She climbed to the apron to stay away from him.

en.wikipedia.org

One member of each team is the legal (active) player, while the other is inactive on the apron.

en.wikipedia.org

In 2009, construction work commenced to expand the apron.

en.wikipedia.org

These gears are located in the apron of the carriage.

en.wikipedia.org

There is also a bigger (2.7-inch) dual exhaust system that vents gasses out the back through the rear apron.

en.wikipedia.org