ANGEL - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

angel [Brit ˈeɪndʒ(ə)l, Am ˈeɪndʒəl] СЪЩ

1. angel:

angel

angelo м also прен

the angel of death

l'angelo della morte

angel of mercy

angelo di misericordia

be an angel and answer the phone!

da bravo, rispondi al telefono!

2. angel:

angel ТЪРГ, ТЕАТ разг

finanziatore м / finanziatrice f

to be on the side of the angels

essere nel giusto

to rush in where angels fear to tread

buttarsi col coraggio dell'incoscienza

angel-hair pasta [ˈeɪndʒlheəˌpæstə, -ˌpɑːstə], angel's hair [ˈeɪndʒlzˌheə(r)] СЪЩ Am

angel-hair pasta

capelli mpl d'angelo

avenging angel СЪЩ

avenging angel

angelo м vendicatore

angel cake [ˈeɪndʒlˌkeɪk] СЪЩ

angel cake

= torta di pan di Spagna

guardian angel [Brit, Am ˈɡɑrdiən ˈˌeɪndʒəl] СЪЩ

guardian angel

angelo м custode also прен

ministering angel [Am ˌmɪnɪst(ə)rɪŋ ˈeɪndʒl] СЪЩ

ministering angel

angelo м custode also прен

angel shark [Am ˈeɪndʒəl ʃɑrk] СЪЩ

angel shark

squadro м

angel shark

angelo м di mare

angel food cake [Am ˈeɪndʒəl ˌfud ˈkeɪk] СЪЩ

angel food cake → angel cake

angel cake [ˈeɪndʒlˌkeɪk] СЪЩ

angel cake

= torta di pan di Spagna

Hell's Angel [Am ˌhɛlz ˈeɪndʒəl] СЪЩ

Hell's Angel

= membro di un gruppo di motociclisti che solitamente indossano indumenti di pelle nera, noti per il proprio comportamento turbolento

италиански

английски

squadro

angel shark

в PONS речника

английски

италиански

angel [ˈeɪn·dʒl] СЪЩ

angel

angelo м

angel of death

angelo della morte

to be no angel

non essere proprio un angelo

guardian angel СЪЩ a. прен

guardian angel

angelo м custode

италиански

английски

angelo

angel

angelo custode a. шег

guardian angel

spaghettini

angel-hair pasta

capellini

angel hair pasta

angelo custode

guardian angel

deve avere qualche santo dalla sua прен

he must have a guardian angel

-i d'angelo

angel hair pasta

pasquetta

The official name for Easter Monday in Italy is Lunedì dell'Angelo (Angel Monday); however it is popularly known as Pasquetta . Many Italians make trips to the countryside on this day.

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Her specialty was angel food cake.

www.chicagotribune.com

Vanilla cake, angel food cake, chocolate cake.

www.nydailynews.com

Angel food cakes made with it are notably whiter than cakes made without.

www.slate.com

Use cups or biscuit cutters to cut angel food cake into round slices.

www.wfmynews2.com

She kept an angel food cake for me all the time.

www.kentucky.com