AMATEUR - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

I. amateur [Brit ˈamətə, ˈamətʃə, ˈamətʃʊə, ˌaməˈtəː, Am ˈæmədər, ˈæməˌtər, ˈæmətʃər] СЪЩ

amateur

dilettante м и ж also прин

she's still an amateur

è ancora una dilettante

II. amateur [Brit ˈamətə, ˈamətʃə, ˈamətʃʊə, ˌaməˈtəː, Am ˈæmədər, ˈæməˌtər, ˈæmətʃər] ПРИЛ before n

1. amateur:

amateur sportsperson, musician, enthusiast

dilettante

amateur sport

dilettantistico, amatoriale

to have an amateur interest in sth

avere un interesse amatoriale per qc

2. amateur (unskilled) прин:

it's amateur work

è un lavoro da dilettante

amateur dramatics СЪЩ npl

amateur dramatics

teatro м amatoriale

amateur theatricals

spettacoli filodrammatici

италиански

английски

cineamatore (cineamatrice)

amateur film-maker

dilettante (non professionista) fotografo, poeta, attore

amateur

dilettante СПОРТ pugile, ciclista

amateur

dilettante

amateur

gara fra dilettanti

amateur match

dilettante

amateur

dipingere, scrivere da dilettante

to be an amateur painter, writer or to dabble in painting, writing

è un lavoro da dilettanti

it's amateur work

dilettantistico sport, gara

amateur

non professionale sport

amateur

fotoamatore (fotoamatrice)

amateur photographer

bellettristica

= amateur literature

radioamatoriale

radio amateur

в PONS речника

английски

италиански

I. amateur [ˈæ·mə·tʃɚ] СЪЩ a. прин

amateur

dilettante м и ж

II. amateur [ˈæ·mə·tʃɚ] ПРИЛ

amateur

dilettantistico, -a

amateur sport

sport м dilettantistico inv

amateur dramatics

filodrammatica f

amateur photographer

fotografo(-a) dilettante

италиански

английски

filodrammatico (-a)

amateur-dramatic

filodrammatico (-a)

amateur actor m o f

filodrammatico (-a)

amateur actress f

dilettante

amateur

fotografo dilettante

amateur photographer

pittore dilettante

amateur painter

dilettante

amateur

compagnia di -i ТЕАТ

amateur theater company

amatoriale

amateur

teatro amatoriale

amateur dramatics

sport amatoriale

amateur sports

cineamatore (-trice)

amateur filmmaker

videoamatore (-trice)

amateur film-maker

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Since leaving the course, he has been a part in a small number of student films, and several works of amateur dramatics.

en.wikipedia.org

There, he became interested in performing and took up amateur dramatics.

en.wikipedia.org

He started work as a cabinet maker, and drifted into amateur dramatics.

en.wikipedia.org

At the end of a marriage, she opted to turn her hobby of amateur dramatics to her professional advantage.

en.wikipedia.org

They were social centres hosting amateur dramatics and concert parties.

en.wikipedia.org