ACHIEVEMENT - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

achievement [Brit əˈtʃiːvm(ə)nt, Am əˈtʃivmənt] СЪЩ

1. achievement C (accomplishment):

achievement

riuscita f

achievement

conquista f (in sth in qc)

her many achievements

i suoi numerosi successi

2. achievement U (performance):

achievement

successo м

to recognize sb for his, her achievement

riconoscere i successi di qn

3. achievement U (realization):

the achievement of ambition, goal

la realizzazione di

a sense of achievement

un senso di realizzazione

what is necessary for the achievement of peace

ciò che è necessario per raggiungere la pace

undistinguished achievement, career, building

mediocre

unequalled achievement, quality, record

ineguagliato, insuperato

overshadow achievement

eclissare, fare passare in secondo piano

signal triumph, achievement, success

eclatante

dazzling achievement, performance

splendido

unparalleled success, achievement

impareggiabile, ineguagliabile

италиански

английски

raggiungimento (conseguimento)

achievement

affermazione

achievement

una grande affermazione personale

a great personal achievement

realizzazione (di ambizione)

achievement

realizzazione

achievement

lanciarsi nella realizzazione di un progetto

to throw oneself into the achievement of a project

в PONS речника

английски

италиански

achievement СЪЩ

1. achievement:

achievement (feat)

impresa f

achievement (success)

successo м

2. achievement (achieving):

achievement

realizzazione f

prodigious achievement, talent

prodigioso, -a

италиански

английски

raggiungimento

achievement

ottenimento (di diploma, finanziamento)

achievement

epopea

epic achievement

coronamento (di carriera)

crowning achievement

conquista

achievement

coronare (carriera)

to be the crowning achievement of

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It is an undistinguished looking species on the ground, mainly grey above and whitish below, with some breast streaking.

en.wikipedia.org

Despite this, overall, his playing career was undistinguished, as he was a perennial bench player.

en.wikipedia.org

In a largely undistinguished term as a senator, he continued to advocate the free coinage of silver and tried to advance the state's agricultural interests.

en.wikipedia.org

He was an undistinguished pupil who shied away from school, preferring reading.

en.wikipedia.org

This formation is not significantly eroded, and is otherwise undistinguished.

en.wikipedia.org