ABSORBING - английски-италиански превод

В речника Oxford-Paravia италиански

английски

италиански

absorbing [Brit əbˈzɔːbɪŋ, əbˈsɔːbɪŋ, Am əbˈzɔrbɪŋ, əbˈsɔrbɪŋ] ПРИЛ

absorbing

avvincente

absorbing

appassionante

absorb [Brit əbˈzɔːb, əbˈsɔːb, Am əbˈzɔrb, əbˈsɔrb] ГЛАГ прх

1. absorb liquid, drug, oxygen, heat, sound:

absorb

assorbire

2. absorb прен:

absorb attention, costs, profits, business, village, region, people

assorbire

absorb facts

assimilare

3. absorb (withstand):

absorb impact, force

reggere

absorb shock, jolt

assorbire, ammortizzare

absorb punch, blow, insult

incassare

absorb pressure

sostenere

италиански

английски

totalizzante

all-absorbing

coinvolgente spettacolo, trasmissione

absorbing

avvincente racconto, spettacolo, storia, scena, intrigo, momento, libro, film

absorbing

appassionante giallo, discussione

absorbing

assorbire (imbeversi di) materiale:

to absorb

assorbire (trattenere) materiale: calore, rumore, luce

to absorb

assorbire persona, animale:

to absorb

assorbire organismo, pianta: nutrimento

to absorb

assorbire persona:

to absorb

assorbire progetto, impresa: denaro, tempo

to absorb

assorbire attività, compito, problema: mente

to absorb

assorbire impresa, partito, gruppo, popolazione, immigrati, costi, profitti

to absorb

inglobare

to absorb

recepire norma, direttiva

to absorb

fagocitare прен

to absorb

в PONS речника

английски

италиански

absorbing ПРИЛ

absorbing book

avvincente

absorb [əb·ˈsɔ:rb] ГЛАГ прх

1. absorb:

absorb liquid

assorbire

absorb shock

attutire

2. absorb (understand):

absorb

assimilare

3. absorb (engross):

to get absorbed in sth

essere assorto in qc

to be absorbed in one's thoughts

essere assorto nei propri pensieri

италиански

английски

risucchiare

to absorb

inglobare

to absorb

assimilare

to absorb

assorbire

to absorb

Present

I	absorb
you	absorb
he/she/it	absorbs
we	absorb
you	absorb
they	absorb

Past

I	absorbed
you	absorbed
he/she/it	absorbed
we	absorbed
you	absorbed
they	absorbed

Present Perfect

I	have	absorbed
you	have	absorbed
he/she/it	has	absorbed
we	have	absorbed
you	have	absorbed
they	have	absorbed

Past Perfect

I	had	absorbed
you	had	absorbed
he/she/it	had	absorbed
we	had	absorbed
you	had	absorbed
they	had	absorbed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The virus is subsequently absorbed into the bloodstream.

en.wikipedia.org

They are absorbed primarily by connective tissue: ligaments, tendons, and fascia (and also by scar tissue).

en.wikipedia.org

Less light is absorbed when blood flow is greater, increasing the intensity of light reaching the sensor.

en.wikipedia.org

The nimono is simmered in the shiru over a period of time until the liquid is absorbed into the base ingredient or evaporated.

en.wikipedia.org

They threw everything they had at us, but we absorbed it all.

en.wikipedia.org