WINNING POST - английски-български превод

winning post СЪЩ СПОРТ

winning post

стълб м на финиша

I. winning [ˈwɪnɪŋ] ПРИЛ

1. winning (that wins):

winning

побеждаващ

to be on a winning streak team

в победен период съм

2. winning (charming):

winning

очарователен

with his/her winning ways

с нейните очарователни маниери

II. winning [ˈwɪnɪŋ] СЪЩ

1. winning no pl (achieving victory):

winning

спечелване ср

2. winning pl (money):

winning

печалба f

I. win [wɪn] СЪЩ

1. win ПОЛИТ:

win

победа f

2. win (in lottery):

win

печалба f

II. win <won, won> [wɪn] ГЛАГ прх

win

печеля

win contract, scholarship

спечелвам

win reputation

добивам

win sb's heart

завладявам сърцето на нкг

to win sb's love

спечелвам любовта на нкг

to win the day

излизам победител

III. win <won, won> [wɪn] ГЛАГ нпрх

win

побеждавам

to win by two lengths

побеждавам с две дължини

to win hands down

побеждавам без всякакви усилия

you win!

печелиш!

win or lose

печеля или губя

a win win situation

шансовете са равни

I. post¹ [pəʊst, Am poʊst] СЪЩ no pl Brit

1. post (mail):

post

поща f

internal post admin

вътрешнофирмена поща (използвана за осъществяване на вътрешния документооборот)

2. post (postal system):

post

пощенски услуги

post office

клон на пощенска станция

sub post office

поща

sub post office

пощенска станция

by post

по пощата

by return of post

с обратна поща

II. post¹ [pəʊst, Am poʊst] ГЛАГ прх Brit, Aus

post

пращам по пощата

I. post² [pəʊst, Am poʊst] СЪЩ

1. post (job/place where someone works):

post

пост м

to take up a post

заемам длъжност

to take up a post

получавам пост

2. post ВОЕН:

post

позиция f

II. post² [pəʊst, Am poʊst] ГЛАГ прх

post

назначавам

to post oneself somewhere

заемам работно място някъде

to be posted somewhere

изпращат ме някъде на работа

to post bail for sb Am

плащам гаранцията на нкг

I. post³ [pəʊst, Am poʊst] СЪЩ

1. post (pole):

post

пост м

2. post (stake):

post

стълб м

3. post СПОРТ:

post

прът м

II. post³ [pəʊst, Am poʊst] ГЛАГ прх Brit, Aus

post

съобщавам

post

известявам

Present

I	win
you	win
he/she/it	wins
we	win
you	win
they	win

Past

I	won
you	won
he/she/it	won
we	won
you	won
they	won

Present Perfect

I	have	won
you	have	won
he/she/it	has	won
we	have	won
you	have	won
they	have	won

Past Perfect

I	had	won
you	had	won
he/she/it	had	won
we	had	won
you	had	won
they	had	won

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Truck shows provide operators with an opportunity to win awards for their trucks.

en.wikipedia.org

The party hoped to avoid issues and win through public enthusiasm, with torchlight processions and alcohol-fueled political rallies.

en.wikipedia.org

Only time will tell if this is enough to galvanise the squad into securing a much-needed win.

www.bbc.co.uk

An example is where you purchase goods or services and then given the chance to enter into the lottery and possibly win a prize.

en.wikipedia.org

The use of conditional fee agreements, commonly known as no-win no-fee, was extended to most civil court cases.

en.wikipedia.org