wheel clamp в PONS речника

Преводи за wheel clamp в английски»български речника

wheel clamp СЪЩ Brit, Aus

wheel clamp

скоба f , която се слага на колело на кола при неправилно

Преводи за wheel clamp в английски»български речника

wheel clamp Brit

скоба, която се слага на неправилно паркиран автомобил

Преводи за wheel clamp в английски»български речника

I.clamp [klæmp] СЪЩ

clamp archit

скоба f

clamp ТЕХ

стяга f

wheel clamp Brit

скоба, която се слага на неправилно паркиран автомобил

II.clamp [klæmp] ГЛАГ прх

1. clamp (fasten together):

clamp

стягам

clamp

затягам

2. clamp (impose forcefully):

clamp

упражнявам натиск върху

clamp

потискам

3. clamp Brit (immobilise a vehicle):

to clamp a car

слагам скоби на автомобил

I.wheel [wiːl] СЪЩ

1. wheel (on vehicles):

wheel

колело ср

on wheels

на колела

2. wheel АВТО:

wheel

волан м

to be at the wheel

на волана съм

where are your wheels? разг

къде ти е колата?

3. wheel (in a ship):

wheel

рул м

4. wheel ИНФОРМ:

wheel

колело ср

daisy-wheel

глава тип „маргаритка“

Phrases:

to set the wheels in motion

задвижвам нещата

to be a big wheel Am разг

важна клечка съм

to feel like a fifth wheel Am

чувствам се девета дупка на кавала

II.wheel [wiːl] ГЛАГ прх

wheel

карам

to wheel sb in/down the corridor

придвижвам нкг по коридора

to wheel sb/sth out

изкарвам нкг/нщ навън

III.wheel [wiːl] ГЛАГ нпрх

to wheel and deal разг

въртя безскрупулни сделки

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The deterrent can take physical forms such as vehicle immobilisation exemplified by the wheel clamp and non-physical forms such as levying parking charges to the registered vehicle owners.

en.wikipedia.org

These guys have it down to a fine art and once the initial wheel clamps are in place there is no turning back, as far as the authorities are concerned.

www.caradvice.com.au

Steel boots -- sturdy wheel clamps that immobilize vehicles -- are used by several downtown businesses.

www.thesudburystar.com

Despite a forensic examination of the wheel clamps that had been securing the caravan the offender was never traced and the vehicle was never recovered.

www.dailymail.co.uk

Whereas a traffic warden or police officer has jurisdiction over public roads, in many countries, the law allows landowners to wheel clamp vehicles parking on their property without permission.

en.wikipedia.org

Refusing to pay the fine to remove the wheel clamp, he took a bolt cutter to free his car.

www.freemalaysiatoday.com

Ignoring the wheel clamp, he tries to accelerate and in the process destroys the car's fender.

en.wikipedia.org

The explanation for three wheel clamps on the police car was to ensure the car remained immobilised until payment.

www.stuff.co.nz