torch в PONS речника

Преводи за torch в английски»български речника

I.torch <-es> [tɔːtʃ, Am tɔːrtʃ] СЪЩ

1. torch Aus, Brit (electric light):

torch

фенерче ср

2. torch (burning stick):

torch

факла f

torch

факел м

to put sth to the torch form

подпалвам нщ

to carry a torch for sb

безнадеждно съм влюбен в нкг

3. torch Am s. → blowlamp

II.torch <-es> [tɔːtʃ, Am tɔːrtʃ] ГЛАГ прх разг

torch

подпалвам

Вижте също: blowlamp

blowlamp [ˈbləʊlæmp, Am ˈbloʊ-] СЪЩ

blowlamp

горелка f

Индивидуални преводни двойки

battery for radio, torch

батерия f

Преводи за torch в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

факел

torch

факелен (-на)

torch

факелно шествие

torch procession [or march]

фенерче

torch Brit

оксижен

oxyacetylene torch

фенерче с динамо

dynamo torch

главня

torch

заварявам с оксижен

weld with a gas welding torch

осветявам пътя си с фенерче

light one's way with a torch

torch Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to carry a torch for sb Brit разг

изпитвам несподелена любов към нкг

to carry a torch for sb Brit разг

съхна и вехна по нкг

to shine a torch onto sth

осветявам с фенерче нщ

to put sth to the torch form

подпалвам нщ

to carry a torch for sb

безнадеждно съм влюбен в нкг

I can't operate an oxyacetylene torch

не мога да работя с оксижен

light one's way with a torch

осветявам пътя си с фенерче

weld with a gas welding torch

заварявам с оксижен

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

The haystack was later replaced by a torch surrounded by several rings.

en.wikipedia.org

The members wear black clothing with white facial masks and carry torches when they march.

en.wikipedia.org

The skin and fleece of the head is torched, the brain removed, and the head is salted, sometimes smoked, and dried.

en.wikipedia.org

And with the torch burn every hamlet down.

en.wikipedia.org

It can also be fired using a butane torch by heating it to orange heat for at least 2 minutes.

en.wikipedia.org

Upon arrival there was an angry mob waving torches and protesting the arrival of a person of color.

en.wikipedia.org

Butane is also used as lighter fuel for a common lighter or butane torch and is sold bottled as a fuel for cooking and camping.

en.wikipedia.org

Gill nets and lobster pots are also sometimes used and at night a torch is employed.

en.wikipedia.org

During the night, they often hold torches while diving.

en.wikipedia.org

The pharmacy also sold paper, ink, sealing-wax, dyes, gunpowder, pellets, spices, candles and torches.

en.wikipedia.org