smooth down в PONS речника

Преводи за smooth down в английски»български речника

smooth down ГЛАГ прх

smooth down

изглаждам

smooth down

успокоявам

Преводи за smooth down в български »английски речника

приглаждам

smooth down

заглаждам

smooth (out/down)

Преводи за smooth down в английски»български речника

I.smooth [smuːð] ПРИЛ

1. smooth (not rough):

smooth

гладък

smooth

равен

smooth surface, skin, texture

гладък

smooth sauce

хомогенен

smooth sauce

без бучки

smooth sea

спокоен

as smooth as silk

гладък като коприна

2. smooth (uninterrupted):

smooth

спокоен

smooth flight, landing

плавен

3. smooth (mild):

smooth wine, whisky

мек

smooth wine, whisky

пивък

4. smooth (suave):

smooth

престорено учтив

to be a smooth talker

говоря престорено учтиво

II.smooth [smuːð] ГЛАГ прх

smooth

изглаждам

smooth

приглаждам

down¹ [daʊn] СЪЩ

down (feathers)

пух м

down (feathers)

перушина f

down (hairs)

косъмчета ср мн

down on body

мъх м

down on face

брада f

I.down² [daʊn] НРЧ

1. down (movement):

down

надолу

to fall down

падам

to lie down

лягам

2. down (from another point):

to go down to Brighton/the sea

отивам в Брайтън/на морето

down South

на юг

3. down (less volume or intensity):

to be worn down

изхабен съм

the wind died down

вятърът утихна

the sun is down

слънцето залязва

the fire is burning down

огънят гасне

the tyres are down

гумите са спаднали

the price is down

цената падна

4. down (temporal):

from 1900 down to the present

от 1900 година до днес

down through the ages

през вековете

5. down (in writing):

to write/get sth down

записвам нщ

Phrases:

to be down in the mouth

чувствам се нещастен

to be down in the mouth

умърлушен съм

to make a down payment

давам капаро

to be down on sb

нахвърлям се върху нкг

to be down on sb

имам зъб на нкг

down with the dictator!

долу диктатора!

II.down² [daʊn] PREP

1. down (lower):

to go down the stairs

слизам по стълбите

to run down the slope

спускам се по склона

2. down (along):

to go down the street

вървя по улицата

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Dentists can also smooth down a sharp tooth.

www.dailymail.co.uk

Smooth down with your hands.

www.leitrimobserver.ie

He enjoyed the complete loyalty of the team and the selectors and was ready to help his players and smooth down feathers.

en.wikipedia.org

Add a second layer of wrap on top and smooth down directly onto polenta.

www.torontosun.com

Be sure to have a small bowl of water handy, so that you can wet a finger to smooth down the resin.

www.news24.com

Divide the salmon mixture between the moulds on top of the avocado and smooth down evenly.

www.nzherald.co.nz

The surface of the telescope mirror is smooth down to roughly 25 micrometers (one thousandth of an inch), which allows sub-millimeter wavelength observations.

en.wikipedia.org

Then to finish, ditch the brush -- it'll only smooth down the volume, and use your fingers to rake the hair back into the elastic.

www.stuff.co.nz

Smooth down the surface with the back of a tablespoon.

utv.ie

Spoon the batter into the pre-greased tin and smooth down.

www.ft.com