sharper в PONS речника

Преводи за sharper в английски»български речника

sharper [ˈʃɑːpəʳ, Am ˈʃɑːrpɚ] СЪЩ разг (cheat)

sharper at cards

мошеник м

I.sharp [ʃɑːp, Am ʃɑːrp] ПРИЛ

1. sharp:

sharp (cutting)

остър

sharp (pointed)

заострен

2. sharp (angular):

sharp feature, corner, edge, angle, curve

остър

3. sharp (severe):

sharp

мъчителен

sharp pain

силен

sharp look, reprimand

остър

to have a sharp tongue

имам остър език

to be sharp with sb

рязък съм с нкг

4. sharp:

sharp (astute)

изострен

sharp (perceptive)

наблюдателен

sharp mind

буден

5. sharp (pungent):

sharp

лют

sharp wine

кисел

6. sharp:

sharp (sudden)

неочакван

sharp (abrupt)

бърз

sharp (marked)

подчертан

7. sharp (penetrating):

sharp

пронизващ

sharp storm

остър

sharp sound

пронизителен

sharp fight

напрегнат

8. sharp (distinct):

sharp

ясен

9. sharp МУЗ:

sharp

с диез

C sharp

до диез

II.sharp [ʃɑːp, Am ʃɑːrp] НРЧ

1. sharp (exactly):

sharp

точно

at ten o'clock sharp

точно в десет часа

2. sharp (suddenly):

sharp

изведнъж

to pull up sharp

спирам рязко

3. sharp МУЗ:

sharp

високо

III.sharp [ʃɑːp, Am ʃɑːrp] СЪЩ МУЗ

sharp

диез м

sharp-sighted [ˌʃɑːpˈsaɪtɪd, Am ˈʃɑːrpˌsaɪt̬ɪd] ПРИЛ

1. sharp-sighted (very observant):

sharp-sighted

наблюдателен

2. sharp-sighted (alert):

sharp-sighted

внимателен

sharp-witted [ˌʃɑːpˈwɪtɪd, Am ˈʃɑːrpˌwɪt̬-] ПРИЛ

sharp-witted

с бърз ум

sharp practice СЪЩ

sharp practice

нечестни сделки

sharp-eyed [ˌʃɑːpˈaɪd, Am ˌʃɑːrpˈ-] ПРИЛ

sharp-eyed

със силно зрение

razor-sharp ПРИЛ

1. razor-sharp knife:

razor-sharp

остър като бръснач

2. razor-sharp person:

razor-sharp

с ум остър като бръснач

sharp-tempered [ˌʃɑːpˈtempəd] ПРИЛ

sharp-tempered

избухлив

sharp-tongued [ˌʃɑːpˈtʌŋd] ПРИЛ

sharp-tongued

с остър език

Преводи за sharper в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

диез

sharp

sharper Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to have a sharp tongue

имам остър език

sharp drop in earnings

рязко намаление на приходите

a stone with a sharp edge

камък с остри ръбове

to have a sharp tongue

имам остър език прен

he delivered a sharp rebuke to his son

той остро порица сина си

sharp pains in the lumbar region

бодежи в кръста

the wine has a sharp taste

виното реже

scratch the glass with sth sharp

драсвам с нщ остро по стъклото

there's a sharp pain in my shoulder

боде ме плешката

the aeroplane made a sharp turn

самолетът направи вираж

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

They were all to make television drama younger, sharper and closer to the experience of the mass audience.

en.wikipedia.org

In some materials this transition is sharper than others.

en.wikipedia.org

This all added up to a more prominent, sharper look for the 1980s.

en.wikipedia.org

Bumps racing gives a sharper feel of immediate competition than a head race, where boats are simply timed over a fixed course.

en.wikipedia.org

The more uniform is obtained supersaturation, the sharper is particle minimal size cutoff.

en.wikipedia.org

The show has only gotten tighter and sharper, culminating in last night's funny/sad finale.

en.wikipedia.org

The new line up had a sharper edge and played faster and were much tighter.

en.wikipedia.org

The cheek teeth are smaller and more jagged than in the brown bear, and the canines are larger and sharper.

en.wikipedia.org

In 1970, a redesign reshaped much of the exterior sheet metal, making the edges and curves sharper.

en.wikipedia.org

The high tone is described as higher and sharper than the mid tone while the low tone is distinctly lower and drawling.

en.wikipedia.org