remedies в PONS речника

Преводи за remedies в английски»български речника (Отидете на български »английски)

Обобщено показване на резултатите
Показване на глаголната таблица
Индивидуални преводни двойки
exhaustion of patent rights/legal remedies
изчерпване на патентните права/на (вътрешнодържавните) правни средства
infallible cure, remedy
сигурен
waiver of legal remedy
писмен отказ от съдебна защита

Преводи за remedies в български »английски речника (Отидете на английски»български )

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
бабешки цяр
granny's remedies
изчерпване на (вътрешнодържавните) правни средства ФИН
exhaustion of (legal) remedies
цяр
remedy
лек
remedy
за всяка болест има лек
there is a remedy for every disease
лек
remedy
универсално лекарство
universal remedy
отстраняване на дефекти
remedy of defects
задължение за отстраняване на дефекти [o. недостатък]
obligation to remedy defects

remedies Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to be beyond remedy
неизлечим
advice on applicable remedies
съвет [o. мнение] за приложимите средства за защита
exhaustion of remedies
изчерпване на правните средства за защита
to remedy [or make good], a defect
отстранявам дефект
exhaustion of patent rights/legal remedies
изчерпване на патентните права/на (вътрешнодържавните) правни средства
redress [or remedy ] [or allow], an appeal
удовлетворявам [o. уважавам] жалба/иск
remedy [or make good] a defect
отстранявам дефект
remedy [or make good] a defect
отстранявам дефект
there is a remedy for every disease
за всяка болест има лек
the remedy may be worse than the disease
вместо да изпиша вежди, изваждам очи

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски
The early science of herbal remedies began at this time as well, which was a practical extension of this new knowledge.
en.wikipedia.org
Some species are used as herbal remedies and some are eaten as food.
en.wikipedia.org
The gardens are known for the herbal remedies grown.
en.wikipedia.org
Equitable principles can also limit the granting of equitable remedies.
en.wikipedia.org
Monks and healers alike used plants and herbs for different medical remedies.
en.wikipedia.org
His remedies were, therefore, directed to the restoration of harmony.
en.wikipedia.org
As physicians and novel drugs were expensive at the time, most people relied on their village healers and locally available remedies.
en.wikipedia.org
The defendant also argued that the plaintiff failed to utilize the administrative remedies available.
en.wikipedia.org
Initially, quackery mainly consisted of the unauthorized practice of medicine and the peddling of secret remedies.
en.wikipedia.org
Subrogation is an equitable remedy and is subject to all the usual limitations that apply to equitable remedies.
en.wikipedia.org

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

английски

Провери превода на "remedies" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени