RED WINE - английски-български превод

red wine СЪЩ

red wine

червено вино

английски

български

red wine

червен

dry red wine

червено сухо вино

blood/grease/red wine stain

петно от кръв/мазнина/червено вино

български

английски

бяло/червено вино

white/red wine

червеното вино е добро

the red wine is good

I. red <-dd-> [red] ПРИЛ

red

червен

red wine

червен

to be [or go], red

изчервявам се

as red as a beetroot

червен като домат

to not have a red cent Am разг

нямам пукната пара

to be like a red rag to a bull to sb

силен дразнител съм за нкг

II. red [red] СЪЩ (colour)

red

червено ср

annual accounts in the red ФИН

годишно приключване на загуба

to be in the red ФИН

на червено съм разг

to see red

обезумявам

I. blue [bluː] ПРИЛ

1. blue (colour):

blue

син

light/dark blue

светло/тъмносиньо

pale/deep blue

бледо/наситено синьо

to turn [or go], blue

посинявам

2. blue (sad):

blue

потиснат

to feel blue

в лошо настроение съм

Phrases:

once in a blue moon

веднъж на сто години

to scream blue murder

опищявам орталъка

out of the blue

изневиделица

II. blue [bluː] СЪЩ

blue

син цвят

sky blue

небесносин цвят

the door is painted blue

вратата е боядисана в синьо

I. wine [waɪn] ГАСТР СЪЩ

wine

вино ср

II. wine [waɪn] ГАСТР ГЛАГ прх

to wine and dine

черпя с чаша вино

Present

I	wine
you	wine
he/she/it	wines
we	wine
you	wine
they	wine

Past

I	wined
you	wined
he/she/it	wined
we	wined
you	wined
they	wined

Present Perfect

I	have	wined
you	have	wined
he/she/it	has	wined
we	have	wined
you	have	wined
they	have	wined

Past Perfect

I	had	wined
you	had	wined
he/she/it	had	wined
we	had	wined
you	had	wined
they	had	wined

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

A year later, blue-collar wages were raised by 27% in real terms and white-collar wages became fully indexed.

en.wikipedia.org

Investing in smaller companies that lack the franchises of big blue chips means more risk of losing money and having your dividend cut or suspended.

www.theglobeandmail.com

Roof tiles could be a bright sky-blue from the clay-baking process.

en.wikipedia.org

A detailed schematic of the car's chassis uses blue and red colour-coding to indicate the status of various systems.

www.wheels.ca

In the western species, the crown is more scraggly and hair-like, the chest is a uniform blue-gray and not maroon and there is a less distinct wing-bar.

en.wikipedia.org