ragged в PONS речника

Преводи за ragged в английски»български речника

ragged [ˈrægɪd] ПРИЛ

1. ragged (torn):

ragged clothes

окъсан

2. ragged (wearing worn clothes):

ragged

дрипав

3. ragged (rough):

ragged

грапав

ragged

назъбен

4. ragged (irregular):

ragged

неравномерен

ragged

накъсан

I.rag [ræg] СЪЩ

1. rag (old cloth):

rag

парцал м

2. rag мн (worn-out clothes):

rag

дрипи f мн

3. rag прин (newspaper):

rag

жълт вестник

4. rag МУЗ:

rag

музикална пиеса в синкопиран джазов ритъм

II.rag <-gg-> [ræg] ГЛАГ прх разг

rag

дразня

rag rug СЪЩ

rag rug

чердже ср

rag trade СЪЩ разг

rag trade

производство ср и търговия ж

Преводи за ragged в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

дрипав (-а)

ragged

дрипаво сако

ragged [or shabby] jacket

парцалив (-а)

ragged

разръфвам

make ragged

опърпан (-а)

ragged

разръфан (-а)

ragged

дрипав като просяк

ragged as a beggar

ragged Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to run sb ragged

изтощавам нкг

to be like a red rag to a bull to sb

силен дразнител съм за нкг

I feel like an old rag

чувствам се изхабен

ragged [or shabby] jacket

дрипаво сако

I really got my rag out ...

направо ми причерня ...

feel like a boiled [or wet] rag

чувствам се като дрипа

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

Ivory-bills have a prominent crest, although in juveniles it is ragged.

en.wikipedia.org

He telegraphed his second-last boneshaker first time and was again ragged over the same set of fences down the back straight.

en.wikipedia.org

She is dressed in a washed-out blue dress with ragged sleeves.

en.wikipedia.org

Everything filthy- privy terrible- convicts ragged many barefooted- very heavily ironed.

en.wikipedia.org

They were all on parade; the ragged urchins, the brawling and the free-fisted characters of the waterfront.

en.wikipedia.org

On leaf sheaths and glumes pustules rupture the epidermis, giving a ragged appearance.

en.wikipedia.org

Continued wind shear caused the storm to further degrade and its eye to become ragged in appearance.

en.wikipedia.org

Ragged holes in individual grains, similar to damage caused by the rice weevil and granary weevil, may indicate infestation.

en.wikipedia.org

She is dressed in a ragged and patched dress appropriate to a hired servant.

en.wikipedia.org

The series sees the team run ragged as a spate of supernatural crimes and other related occurrences plague the city.

en.wikipedia.org