PURPOSE - английски-български превод

английски

български

I. purpose [ˈpɜːpəs, Am ˈpɜːrpəs] СЪЩ

purpose

цел f

for financial/humanitarian purposes

за финансови/хуманитарни цели

to have a strength of purpose

упорит съм

this will serve my purpose

това ще ми свърши работа

for this purpose

за тази цел

for that very purpose

точно за тази цел

for that very purpose (for this reason)

поради това

test purposes

проверочни цели

for practical purposes

за практически цели

the efforts were to no purpose

усилията не дадоха резултат

on purpose

нарочно

II. purpose [ˈpɜːpəs, Am ˈpɜːrpəs] ГЛАГ прх form

purpose

възнамерявам

all-purpose [ɔːlˈpɜːpəs, Am -ˈpɜːr-] ПРИЛ

all-purpose

универсален

purpose-built [ˈpɜːpəsˌbɪlt, Am ˌpɜːrpəsˈ-] ПРИЛ

purpose-built

специално направен

български

английски

предназначение

purpose

злонамереност

evil purpose [or intent]

универсално лепило

all-purpose adhesive

раздвоение

divided purpose

направил го е умишлено

he has done it on purpose

безцелен живот

life without purpose

отърва ми

it suits my purpose

Present

I	purpose
you	purpose
he/she/it	purposes
we	purpose
you	purpose
they	purpose

Past

I	purposed
you	purposed
he/she/it	purposed
we	purposed
you	purposed
they	purposed

Present Perfect

I	have	purposed
you	have	purposed
he/she/it	has	purposed
we	have	purposed
you	have	purposed
they	have	purposed

Past Perfect

I	had	purposed
you	had	purposed
he/she/it	had	purposed
we	had	purposed
you	had	purposed
they	had	purposed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

There is some question about the previous statement.

en.wikipedia.org

In these seven ridings, none of the winning candidates filed statements in their defence.

en.wikipedia.org

It is used as part of the "sara", a weekly statement of power and authority.

en.wikipedia.org

He knew too much to make a public statement or write a book.

en.wikipedia.org

A person can defend the statement of claim by lodging a written defence.

en.wikipedia.org