POP SONG - английски-български превод

pop song СЪЩ

pop song

поп парче ср

народна/естрадна песен

folk/pop song

song [sɒŋ, Am sɑːŋ] СЪЩ

1. song МУЗ (piece of music):

song

песен f

to give sb a song

изпявам песен за нкг

2. song (action of singing):

song

пеене ср

Phrases:

song and dance Brit прин разг

празни приказки

song and dance Am разг (untrue justification)

лъжливо извинение

song and dance Am разг (untrue justification)

измислица f

to make a song and dance about sth

отнасям се с досада към нщ

(to go) for a song

(продавам се) на безценица

to be on song

в най-добрата си форма съм

I. pop¹ [pɒp, Am pɑːp] СЪЩ

1. pop Am разг:

pop

татко м

2. pop (noise):

pop

пукот м

II. pop¹ [pɒp, Am pɑːp] ГЛАГ нпрх

1. pop (make a sound):

pop cork

изпуквам

pop cork

гръмвам

pop balloon, corn

пукам се

pop balloon, corn

спуквам се

2. pop (go):

to pop over/across to sth

отскачам до нщ

to pop into sth

натъквам се на нщ

3. pop (put):

pop

пъхвам

4. pop разг (take):

pop drugs

взимам дрога

III. pop¹ [pɒp, Am pɑːp] НРЧ

to go pop

умирам

I. pop² [pɒp, Am pɑːp] ПРИЛ

1. pop (popular):

pop

популярен

2. pop прин:

pop

непрофесионален

pop psychology

популярна психология

II. pop² [pɒp, Am pɑːp] СЪЩ no pl (pop music)

pop

попмузика f

Present

I	pop
you	pop
he/she/it	pops
we	pop
you	pop
they	pop

Past

I	popped
you	popped
he/she/it	popped
we	popped
you	popped
they	popped

Present Perfect

I	have	popped
you	have	popped
he/she/it	has	popped
we	have	popped
you	have	popped
they	have	popped

Past Perfect

I	had	popped
you	had	popped
he/she/it	had	popped
we	had	popped
you	had	popped
they	had	popped

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

For example, a wordless vocalise written by a classical composer is sometimes considered an art song and sometimes not.

en.wikipedia.org

The grey goose in the song was treated as a symbol of the irrevocable destiny of the working class.

en.wikipedia.org

Company dissects the cacophony of room full of chatterers and organizes it into song form.

en.wikipedia.org

Eschewing conventional punctuation, capitalisation and grammar, the book reads as if it is a series of song lyrics.

en.wikipedia.org

The song incited the population to revolt against dictatorial rule, seeking for freedom and independence.

en.wikipedia.org