PHONE BACK - английски-български превод

phone back ГЛАГ прх

I'll phone back you back in 5 minutes

ще се чуем отново след пет минути

I. phone [fəʊn, Am foʊn] СЪЩ ИНФОРМ, ТЕЛ

phone

телефон м

to answer the phone

вдигам телефона

to answer the phone

отговарям на телефона

to hang up the phone

затварям телефона

to hang the phone up on sb

затварям нкм телефона

to pick up the phone

вдигам телефона

by phone

по телефона

on the phone

на телефона

phone call/line

телефонно обаждане/телефонна линия

picture phone

видеотелефон

to be on the phone Brit

имам домашен телефон

II. phone [fəʊn, Am foʊn] ГЛАГ прх, нпрх

phone

телефонирам

I. back [bæk] СЪЩ

1. back (opposite of front):

back

задна част

back to front

отзад напред

back to front

наопаки

to know sth back to front

знам нщ отлично

2. back АНАТ:

back

гръб м

to be on one's back

на легло съм

to turn one's back on sb

обръщам гръб на нкг

to do sth behind sb's back

правя нщ зад гърба на нкг

3. back СПОРТ:

back

защитник м

Phrases:

to know sth like the back of one's hand

познавам нщ на пръсти

to have one's back against the wall

притиснат съм до стената

to stab sb in the back

забивам нож в гърба на нкг

II. back [bæk] ПРИЛ

1. back (rear):

back

заден

2. back МЕД:

back

свързан с гърба

III. back [bæk] НРЧ

1. back (place, time):

to be back

връщам се

to want sb back

искам нкг да се върне

to want sth back

искам си нщ обратно

to bring back memories

навявам спомени

2. back (to the rear, behind):

back

назад

back and forth

напред-назад

to look back

гледам назад

to sit back

облягам се

3. back (in return):

back

обратно

back

в отговор

4. back (into past):

back

отдавна

back

назад във времето

IV. back [bæk] ГЛАГ прх

to back sth/sb

подкрепям нщ/нкг

to back the dollar ФИН

подкрепям долара

Present

I	phone back
you	phone back
he/she/it	phones back
we	phone back
you	phone back
they	phone back

Past

I	phoned back
you	phoned back
he/she/it	phoned back
we	phoned back
you	phoned back
they	phoned back

Present Perfect

I	have	phoned back
you	have	phoned back
he/she/it	has	phoned back
we	have	phoned back
you	have	phoned back
they	have	phoned back

Past Perfect

I	had	phoned back
you	had	phoned back
he/she/it	had	phoned back
we	had	phoned back
you	had	phoned back
they	had	phoned back

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Besides the long wait to get an associate at att to help me, getting the phone back was a breeze.

www.androidcentral.com

He slams the phone back and hits the phone booth.

en.wikipedia.org

Police attempted to call his phone back but there was no response.

en.wikipedia.org

They decided to take her answer phone back to the station to screen for death threats.

www.ft.com

After around five minutes he let her in and threatened to throw her phone back out.

www.donegalnow.com