HOT STUFF - английски-български превод

hot stuff СЪЩ

1. hot stuff (good):

to be hot stuff at sth

добър съм в нщ

2. hot stuff (sexy):

to be hot stuff

много съм секси

to be hot stuff at (doing) sth

бива ме в нщ

hot [hɒt, Am hɑːt] ПРИЛ

1. hot (very warm):

hot food, weather

горещ

it's hot

горещо е

2. hot (spicy):

hot

лют

3. hot разг (skilful):

hot

ловък

to be hot stuff at (doing) sth

бива ме в нщ

4. hot разг (demanding):

hot

взискателен

to be hot on sth

много държа на нщ

5. hot (dangerous):

hot

опасен

to be too hot to handle прен

прекалено парлив за обсъждане съм

to be too hot to handle прен

прекалено съм опасен

6. hot разг (sexually attractive):

to be hot

сексапилен съм

7. hot (exciting):

hot music

вълнуващ

hot party

разгорещен

hot news

горещи новини

8. hot ФИН:

hot

свободен

hot money

горещи пари

hot money

свободен капитал

Phrases:

to get (all) hot under the collar

вбесявам се

hot off the press

пресен

hot off the press

току-що отпечатан

to be hot on the tracks of sb

по петите на нкг съм

to get into hot water

изпадам в затруднено положение

to be all hot and bothered

вълнувам се

to be all hot and bothered

ядосвам се

I. stuff [stʌf] СЪЩ no pl

1. stuff разг (thing(s)):

stuff

нещо ср

stuff

неща ср мн

to know one's stuff

разбирам си от работата

2. stuff (belongings):

stuff

вещи f мн

3. stuff:

stuff (material)

материал м

stuff (material)

вещество ср

stuff (cloth)

материя f

to be the stuff of which heroes are made

от мен ще излезе герой

the (very) stuff of sth

най-важната съставка на нщ

II. stuff [stʌf] ГЛАГ прх

1. stuff (fill):

stuff

пълня

to stuff sth into sth

пъхам нщ в нщ

to stuff sb's head with sth

пълня нечия глава с нщ

to stuff oneself разг

тъпча се

2. stuff (preserve):

stuff animal

препарирам

Present

I	stuff
you	stuff
he/she/it	stuffs
we	stuff
you	stuff
they	stuff

Past

I	stuffed
you	stuffed
he/she/it	stuffed
we	stuffed
you	stuffed
they	stuffed

Present Perfect

I	have	stuffed
you	have	stuffed
he/she/it	has	stuffed
we	have	stuffed
you	have	stuffed
they	have	stuffed

Past Perfect

I	had	stuffed
you	had	stuffed
he/she/it	had	stuffed
we	had	stuffed
you	had	stuffed
they	had	stuffed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Correctly calling nine of 16 events within the year they happened was considered hot stuff in the modeling world.

www.wired.com

There's nothing better than sitting down with a cup of hot stuff to read the latest review, personal pieces and food and travel tips.

www.goss.ie

A fresh start or relationship can be hot stuff right from the get-go.

www.straight.com

There were one or two people who thought they were hot stuff but on the whole nobody had any expectations about doing well.

www.stuff.co.nz

I think he's a guy who thinks he's hot stuff.

www.ndtv.com