HANDLES - английски-български превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

английски

английски

български

български

I. handle [ˈhændl] СЪЩ

1. handle (of pot, basket, bag):

handle: дръжка f

2. handle:

handle (knob): топка f (дръжка с топчеста форма)

handle (lever): лост м

3. handle разг (name):

handle: прякор м

Phrases:

to fly off the handle разг: излизам от кожата си

II. handle [ˈhændl] ГЛАГ прх

1. handle (touch):

handle: пипам

handle with care: пипам внимателно

2. handle (move, transport):

handle: превозвам

3. handle:

handle machine, tool, weapon: управлявам

handle chemicals: боравя с

to handle a situation well: добре се оправям с положението

she handles light expertly in her paintings: тя добре манипулира светлината в картините си

I don't know how to handle her: не зная как да се оправям с нея

4. handle:

handle (direct): ръководя

handle (manage): управлявам

handle case: водя

I'll handle this: ще се заема с това

he handles the marketing: той отговаря за маркетинга

he doesn't know how to handle other people (business): той не умее да работи с хора

he doesn't know how to handle other people (socially): той не знае как да общува с хората

5. handle (control):

handle: контролирам

handle work, difficult situation: справям се с

to handle an increase in prices: понасям увеличението на цените

6. handle (discuss, portray):

handle subject: дискутирам

handle subject: разглеждам

7. handle (operate):

handle car: карам

handle boat: управлявам

8. handle Brit ТЪРГ (sell):

handle: търгувам с

III. handle [ˈhændl] ГЛАГ нпрх

+ adv/prep: оправям се

to handle poorly: справям се зле

wind handle: завъртам

български

български

английски

английски

боравя: handle

боравя с нщ: handle sth

ръкохватка: handle

ръчка: handle

кокалена дръжка: bone handle

манивела: starting handle

дръжка: handle

дръжка на лопата: handle of a spade

тиган с дръжка: a pan with a handle

разфучавам се: fly off the handle

манипулирам: handle

Present
I	handle
you	handle
he/she/it	handles
we	handle
you	handle
they	handle

Past
I	handled
you	handled
he/she/it	handled
we	handled
you	handled
they	handled

Present Perfect
I	have	handled
you	have	handled
he/she/it	has	handled
we	have	handled
you	have	handled
they	have	handled

Past Perfect
I	had	handled
you	had	handled
he/she/it	had	handled
we	had	handled
you	had	handled
they	had	handled

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

to fly off the handle разг: излизам от кожата си

to handle a situation well: добре се оправям с положението

she handles light expertly in her paintings: тя добре манипулира светлината в картините си

I don't know how to handle her: не зная как да се оправям с нея

he handles the marketing: той отговаря за маркетинга

he doesn't know how to handle other people (socially): той не знае как да общува с хората

to handle an increase in prices: понасям увеличението на цените

to be too hot to handle прен: прекалено парлив за обсъждане съм

to be too hot to handle прен: прекалено съм опасен

вниквам в нечий проблем: get a handle on sb's problem

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The movement of wind waves can be captured by wave energy devices.

en.wikipedia.org

These include a system for wind-tunnel testing prototype shapes with fully inflated clincher tires, and the use of thermal imaging to analyze braking performance.

en.wikipedia.org

In order to carry out this kind of attack they would naturally try to get to windward and then bear down before the wind in line abreast ship upon ship.

en.wikipedia.org

I can't throw caution to the wind without putting a cagoule on.

This character is younger and more svelte than the original version and appears to possess wind-based powers.

en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "handles" на други езици

английски