GRASS - английски-български превод

английски

български

I. grass <-es> [grɑːs, Am græs] СЪЩ

1. grass (plant):

grass

трева f

wild grasses

треволяк

2. grass no pl:

grass (area of grass)

тревна площ

grass (lawn)

морава f

to cut the grass

режа тревата

to put someone down to grass

казвам на нкг, че вече не може да работи

3. grass no pl (pasture):

grass

паша f само sing

to be at grass

на паша съм

to put cattle out to grass

изкарвам добитъка на паша

to put sb out to grass прен

уволнявам нкг

4. grass no pl разг (marijuana):

grass

трева f

5. grass Brit разг (an informer):

grass

доносник м

Phrases:

to let the grass grow under one's feet

бавя се

the grass is (always) greener on the other side (of the fence) prov

чуждата кокошка е винаги пуйка посл

II. grass [grɑːs, Am græs] ГЛАГ прх

grass

покривам с трева

III. grass [grɑːs, Am græs] ГЛАГ нпрх Aus, Brit разг

grass

доноснича

to grass on sb (to sb)

портя нкг (на нкг) разг

grass widower СЪЩ

grass widower

сламен вдовец

grass-snake СЪЩ

grass-snake

водна змия

grass widow СЪЩ

grass widow

сламена вдовица

български

английски

косач

grass-cutter

тревен (-на)

grass

тревни площи

grass plots

треволяк

grass

аспарагус

sparrow grass

косачка

grass-cutter

росна трева

dewy grass

Present

I	grass
you	grass
he/she/it	grasses
we	grass
you	grass
they	grass

Past

I	grassed
you	grassed
he/she/it	grassed
we	grassed
you	grassed
they	grassed

Present Perfect

I	have	grassed
you	have	grassed
he/she/it	has	grassed
we	have	grassed
you	have	grassed
they	have	grassed

Past Perfect

I	had	grassed
you	had	grassed
he/she/it	had	grassed
we	had	grassed
you	had	grassed
they	had	grassed

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

The countryside was denuded of vegetation, and agricultural fields were trampled and reduced to over-ground patches of wild shrubbery.

en.wikipedia.org

Most of the summit area was denuded by devastating forest fires in 1855.

en.wikipedia.org

The following day was spent in launching airstrikes and a heavy artillery bombardment against the hilltop, totally denuding it of cover.

en.wikipedia.org

At the end of the 18th century, animal breeding started to decline in economic importance, as the fields had become overgrazed and denuded.

en.wikipedia.org

Experts agree, however, that overgrazing, deforestation, denuding of ground cover around wells, poor farming methods, and overpopulation have aggravated the drought.

en.wikipedia.org