gossips в PONS речника

Преводи за gossips в английски»български речника

I.gossip [ˈgɒsɪp, Am ˈgɑːsəp] СЪЩ

1. gossip no pl (rumour):

gossip

клюка f

idle gossip

клюка

the latest gossip

най-новата клюка

gossip columnist

журналист(ка)

gossip columnist

, който подготвя светските новини във вестник

2. gossip (person):

gossip

клюкар(ка) м (f)

3. gossip (conversation):

gossip

сладки приказки

to have a gossip about sb

одумвам нкг

II.gossip [ˈgɒsɪp, Am ˈgɑːsəp] ГЛАГ нпрх

1. gossip (spread rumors):

gossip

разпространявам клюки

to gossip about sb

клюкарствам за нкг

2. gossip (chatter):

gossip

бърборя

gossip column СЪЩ

gossip column

страница f за светски новини във вестник

Преводи за gossips в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

клюкар

gossip(monger)

сплетнича

gossip

клюка

gossip

разнасям клюки

spread gossip [or rumours]

клюкарски (-а)

gossip

клюкарски брътвежи

pointless gossip

не искам да ставам мишена на хорските клюки

I don't want to be the butt of gossips

сплетник

gossip

сплетня

gossip

клюкарствам

gossip (about)

gossips Примери от PONS речника (редакционно проверени)

idle gossip

клюка

the latest gossip

най-новата клюка

gossip columnist

журналист(ка)

gossip columnist

, който подготвя светските новини във вестник

to have a gossip about sb

одумвам нкг

to gossip about sb

клюкарствам за нкг

I don't want to be the butt of gossips

не искам да ставам мишена на хорските клюки

the gossip spread like wildfire in the village

мълвата пролетя из селото

I don't give a damn about people's gossip

хич не ме е грижа какво говорят хората