fire irons в PONS речника

Преводи за fire irons в английски»български речника

fire irons СЪЩ мн

fire irons

прибори м мн за камина

Преводи за fire irons в английски»български речника

to have many irons in the fire

нося много дини под една мишница

Преводи за fire irons в български »английски речника

нося две дини под една мишница разг

have too many irons in the fire

нося две дини под една мишница разг

have many irons in the fire

Преводи за fire irons в английски»български речника

I.iron [ˈaɪən, Am ˈaɪɚn] СЪЩ

1. iron no pl (metal):

iron

желязо ср

2. iron (for pressing clothes):

iron

ютия f

steam iron

парна ютия

3. iron СПОРТ (golf club):

iron

стик м за голф с желязна глава

Phrases:

to have many irons in the fire

нося много дини под една мишница

an iron fist in a velvet glove

желязна ръка в кадифена ръкавица

II.iron [ˈaɪən, Am ˈaɪɚn] ГЛАГ прх

iron

гладя

to iron out прен

изглаждам

III.iron [ˈaɪən, Am ˈaɪɚn] ГЛАГ нпрх

iron

гладя се

IV.iron [ˈaɪən, Am ˈaɪɚn] ПРИЛ

iron

железен

to rule with an iron hand прен

управлявам с твърда ръка

I.fire [ˈfaɪəʳ, Am ˈfaɪɚ] СЪЩ

1. fire:

fire (flames)

огън м

fire (accidental)

пожар м

fire door

врата на пещ [o. горивна камера]

fire insurance ФИН

застраховка срещу пожар

fire regulations

противопожарни правила

forest fire

горски пожар

to catch fire

пламвам

to set sth on fire

подпалвам нщ

2. fire ТЕХ:

fire

огън

fire (stove)

печка f

3. fire ВОЕН:

to be under fire

намирам се под обстрел

to be under fire прен

подложен съм на постоянни нападки

to open fire on sb

откривам огън срещу нкг

4. fire (passion):

fire

страст f

Phrases:

to have fire in one's belly

вдъхновен съм

there's no smoke without fire prov

където има огън, там има и дим посл

to go through fire and water

минавам през огън и вода

to set the world on fire

постигам големи успехи

to hang fire

отлагам

to hang fire

забавям се

to play with fire

играя си с огъня

II.fire [ˈfaɪəʳ, Am ˈfaɪɚ] ГЛАГ прх

1. fire (set fire to):

fire

паля

fire ceramics

пека

2. fire (weapon):

fire

стрелям

to fire questions at sb

обсипвам нкг с въпроси

3. fire разг (dismiss):

fire

уволнявам

4. fire (inspire):

fire

развълнувам

III.fire [ˈfaɪəʳ, Am ˈfaɪɚ] ГЛАГ нпрх

1. fire with gun:

fire

стрелям

to fire at sb

стрелям по нкг

2. fire АВТО:

fire

паля

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

английски

More elaborate grills, cast iron pots and fire irons can be used on the campfire to cook most foods.

en.wikipedia.org

The firm manufactured grates, fire irons and so forth.

en.wikipedia.org