CHAT SHOW - английски-български превод

chat show СЪЩ

chat show

радио или телевизионно предаване, в което известни личности отговарят на въпроси

токшоу

chat show Brit

I. chat [tʃæt] СЪЩ

1. chat (friendly conversation):

chat

приятелски разговор

2. chat no pl (gossip):

chat

бъбрене ср без мн

3. chat ИНФОРМ:

chat

чат м

chat

виртуален диалог в реално време между мрежови клиенти

II. chat [tʃæt] ГЛАГ нпрх

1. chat (informally):

chat

приказвам си непринудено

2. chat (animatedly):

to chat away

приказвам оживено

3. chat (idly):

chat

бъбря си

4. chat ИНФОРМ:

chat

чатя

chat

разговарям в реално време [o. виртуално]

I. show [ʃəʊ, Am ʃoʊ] СЪЩ

1. show (expression):

show

проява f

show

израз м

show of solidarity

знак на солидарност

2. show (exhibition):

show

изложба f

fashion show

модно ревю

industrial show ИКОН

промишлен панаир

slide show

показване на диапозитиви

her sculptures are on show until the end of the month

скулптурите й могат да се видят до края на месеца

3. show (play):

show

представление ср

show ТВ

забавна програма

show ТЕАТ

спектакъл м

quiz show

шоу ср с въпроси

4. show разг (business):

show

работа f

Phrases:

to vote by show of hands

гласувам с вдигане на ръка

let's get the show on the road разг

да се залавяме за работа

to put on a good show

справям се добре

the show must go on

шоуто трябва да продължи

II. show <showed, shown> [ʃəʊ, Am ʃoʊ] ГЛАГ прх

1. show (display):

show

показвам

show ИСК

представям

2. show (express):

show

изразявам

show enthusiasm

проявявам

3. show (expose):

show

излагам

4. show (point out, record):

show statistics

посочвам

5. show (prove):

show

доказвам

to show sb that …

доказвам на нкг, че …

6. show (escort):

show

ескортирам

to show sb over a place Aus, Brit

развеждам нкг

to show sb to the door

изпращам нкг до вратата

7. show (project):

show

показвам

Phrases:

to show sb the door

показвам вратата на нкг

to dare (to) show one's face

осмелявам се да се покажа

to show one's hand

разкривам си картите

to show the way (forward)

показвам пътя (към)

III. show <showed, shown> [ʃəʊ, Am ʃoʊ] ГЛАГ нпрх

1. show (be visible):

show

виждам се

2. show Am, Aus разг (arrive):

show

появявам се

3. show (be shown):

show film

показвам

show film

прожектирам

Present

I	chat
you	chat
he/she/it	chats
we	chat
you	chat
they	chat

Past

I	chatted
you	chatted
he/she/it	chatted
we	chatted
you	chatted
they	chatted

Present Perfect

I	have	chatted
you	have	chatted
he/she/it	has	chatted
we	have	chatted
you	have	chatted
they	have	chatted

Past Perfect

I	had	chatted
you	had	chatted
he/she/it	had	chatted
we	had	chatted
you	had	chatted
they	had	chatted

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It featured a live audience whose laughter meant that viewers could not mistake the show for a real chat show.

en.wikipedia.org

The online chat show ended at that time.

en.wikipedia.org

Whichever chat show proved successful would be recommissioned for a further series.

en.wikipedia.org

The 11-part series was about a group of siblings and their parents who performed together as the house band of a fictional chat show.

en.wikipedia.org

In a 2008 interview he said the role of chat show host had not suited him, and that he had not enjoyed it.

en.wikipedia.org