CARVING KNIFE - английски-български превод

carving knife <knives> СЪЩ

carving knife

нож м за нарязване на печено месо

I. carve [kɑːv, Am kɑːrv] ГЛАГ прх

1. carve (cut):

carve

изрязвам

carve

издълбавам

to carve (out) a name for oneself прен

създавам си име

2. carve (stone, wood):

carve

извайвам

carve

издялвам

3. carve (cut meat):

carve

режа

carve

транжирам

II. carve [kɑːv, Am kɑːrv] ГЛАГ нпрх

carve

реже се

carving [-ɪŋ] СЪЩ ИСК

1. carving no pl (art of cutting):

carving

резбарство ср без мн

2. carving:

carving (ornamental figure)

резба f

carving (of wood)

дърворезба f

I. knife <knives> [naɪf] СЪЩ

knife

нож м

to wield a knife

служа си добре с ножа

knives and forks

ножове и вилици

it's war to the knife

война на живот и смърт

sth you could cut with a knife fog

с нож да го режеш

sth you could cut with a knife silence

тягостен

sth you could cut with a knife air

тежък

to get [or have] one's knife into sb

имам зъб на нкг

to put [or stick] the knife in sb

забивам нож в нкг

before you could say knife

преди да се усетиш

to turn [or twist] the knife in the wound

сипвам сол в раната

the knives are out for sb Aus, Brit

много хора искат да видят сметката на нкг

to be under the knife МЕД

лягам под ножа

II. knife <knives> [naɪf] ГЛАГ прх

knife

режа с нож

to get knifed

намушкан съм с нож

Present

I	carve
you	carve
he/she/it	carves
we	carve
you	carve
they	carve

Past

I	carved
you	carved
he/she/it	carved
we	carved
you	carved
they	carved

Present Perfect

I	have	carved
you	have	carved
he/she/it	has	carved
we	have	carved
you	have	carved
they	have	carved

Past Perfect

I	had	carved
you	had	carved
he/she/it	had	carved
we	had	carved
you	had	carved
they	had	carved

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It is carved in sandalwood and ebony with ivory and silver inlay work.

en.wikipedia.org

For this reason, a niche was carved into this quay wall.

en.wikipedia.org

The small ones may have been carved several hundred years after the large ones.

en.wikipedia.org

Each year, all graduates have their name carved into the sidewalk that circles, and cuts through campus.

en.wikipedia.org

The fascinating thing about this temple is that it has been carved out from a single huge rock.

en.wikipedia.org