Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
burned
изгорял
английски
английски
български
български

burn1 [bɜːn, Am bɜːrn] СЪЩ Scot

burn
поток м
burn
ручей м

I. burn2 <burnt, or -ed, burnt [or -ed]> [bɜːn, Am bɜːrn] ГЛАГ нпрх

1. burn (be in flames):

burn
горя

2. burn (be hot):

burn
паря
his forehead was burning
челото му пареше

3. burn (be switched on):

burn
светя
she left all the lights burning
тя остави всички лампи да светят

4. burn (long):

to be burning to do sth
копнея да направя нщ

5. burn (feel emotion strongly):

to burn with sth
изгарям от нщ
to burn with desire
изгарям от желание
his face burned with anger/shame
лицето му изгаряше от гняв/срам

II. burn2 <burnt, or -ed, burnt [or -ed]> [bɜːn, Am bɜːrn] ГЛАГ прх a. ИНФОРМ

burn
горя
burn
изгарям
burn throat, tongue
опарвам
burn throat, tongue
изгарям
burn in (CD ROM, PROM)
записвам (чрез прогаряне)
to be burned (by the sun)
изгарям
to burn calories/fat
горя калории/мазнини
this machine burns electricity
тази машина работи с електричество
we burn a lot of gas
горим много газ
to burn one's boats (behind one)
сам си отрязвам пътя за отстъпление
to burn the candle at both ends
работя от зори до късна нощ
to get/have one's fingers burnt
опарвам се прен
to burn a hole in one's pocket
карам нкг да изгаря от желание да направи нщ
to burn the midnight oil
работя до късно през нощта

III. burn2 [bɜːn, Am bɜːrn] СЪЩ

burn
изгаряне ср
severe/minor burns
тежки/леки изгаряния

I. burn away ГЛАГ нпрх

burn away forest
изгарям
burn away forest
ставам на пепел
burn away candle
изгарям
burn away candle
стопявам се

II. burn away ГЛАГ прх

burn away
изгарям

I. burn out ГЛАГ нпрх

burn out engine
изгасвам
burn out fire, candle
догарям
burn out light bulb
изгарям

II. burn out ГЛАГ прх

to burn oneself out
изтощавам се [o. разболявам се] от работа

I. burn down ГЛАГ прх

burn down
изгарям до основи
burn down
изпепелявам

II. burn down ГЛАГ нпрх

burn down house
изгарям
burn down house
превръщам се в пепелище
burn down fire, candle
догарям

I. burn up ГЛАГ прх разг

burn up fuel, calories:

burn up
изгарям

II. burn up ГЛАГ нпрх

1. burn up (object):

burn up
подпалвам се

2. burn up (fire):

burn up
разгарям се
you're burning up! (have high fever)
изгаряш от температура!

second-degree burn СЪЩ МЕД

second-degree burn
изгаряне ср втора степен
български
български
английски
английски
опарвам
burn
опарих си пръста
I burned my finger
опарвам
burn oneself
догарям
burn out
огънят/свещта догоря
the fire/the candle burned out
изпепелявам
burn
изпепелявам
burn to ashes
пожарът изпепели къщата
the fire burned the house to the ground
изпепелявам
burn
Present
Iburn
youburn
he/she/itburns
weburn
youburn
theyburn
Past
Iburned / burnt
youburned / burnt
he/she/itburned / burnt
weburned / burnt
youburned / burnt
theyburned / burnt
Present Perfect
Ihaveburned / burnt
youhaveburned / burnt
he/she/ithasburned / burnt
wehaveburned / burnt
youhaveburned / burnt
theyhaveburned / burnt
Past Perfect
Ihadburned / burnt
youhadburned / burnt
he/she/ithadburned / burnt
wehadburned / burnt
youhadburned / burnt
theyhadburned / burnt
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

his face burned with anger/shame
лицето му изгаряше от гняв/срам
to be burned (by the sun)
изгарям
to burn the candle at both ends
работя от зори до късна нощ
to burn a hole in one's pocket
карам нкг да изгаря от желание да направи нщ
to burn one's candle at both ends
изцеждам силите си докрай
to burn the candle at both ends
работя от зори до късна нощ
пожар унищожи къщата
the fire burned the house down
къщата изгоря в пожара
the house burned down [or to the ground] in the fire
бъркам яденето да не загори
stir the food so it doesn't burn
пожарът изпепели къщата
the fire burned the house to the ground

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Some of our faces are burned from the outpourings of the sweltering sun.
en.wikipedia.org
He was burned to death in a furnace as punishment.
en.wikipedia.org
Three days after the dog incident, the papers' offices were firebombed and burned to the ground.
en.wikipedia.org
People near the rocket were instantly incinerated; those farther away were burned to death or poisoned by the toxic fuel component vapors.
en.wikipedia.org
However, starting in the 1990s, many burned-out and run-down tenements were replaced by multi-unit housing.
en.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "burned" на други езици

английски
арабски
английски
испански