I. transcender [tʀɑ͂sɑ͂de] ГЛАГ прх
1. transcender (dépasser):
- transcender qc
-
- transcender qc
- etw transzendieren geh
2. transcender (survolter):
- transcender (personne)
-
II. transcender [tʀɑ͂sɑ͂de] ГЛАГ рефл
- se transcender
-
| je | transcende |
|---|---|
| tu | transcendes |
| il/elle/on | transcende |
| nous | transcendons |
| vous | transcendez |
| ils/elles | transcendent |
| je | transcendais |
|---|---|
| tu | transcendais |
| il/elle/on | transcendait |
| nous | transcendions |
| vous | transcendiez |
| ils/elles | transcendaient |
| je | transcendai |
|---|---|
| tu | transcendas |
| il/elle/on | transcenda |
| nous | transcendâmes |
| vous | transcendâtes |
| ils/elles | transcendèrent |
| je | transcenderai |
|---|---|
| tu | transcenderas |
| il/elle/on | transcendera |
| nous | transcenderons |
| vous | transcenderez |
| ils/elles | transcenderont |
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- transcender qc
- se transcender
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Il a organisé des camps d'été dans le but de transcender les classes sociales, en participant par exemple ensemble aux moissons.
fr.wikipedia.org Dans cette conception de l’art, seule l’abstraction pouvait transcender le désastre de la guerre et la condition de l’homme.
fr.wikipedia.org Les influences s'y trouvent nombreuses et transcendées laissant entrevoir les ingrédients de son propre style.
fr.wikipedia.org Son objectif est de mettre en place un système international pacifique, par le biais d'institutions qui transcendent l'État-nation.
fr.wikipedia.org Les médiations artistiques dépassent et transcendent tous les problèmes de la connaissance du monde.
fr.wikipedia.org