Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
just-in-time JIT
Straße
rue1 [ʀy] СЪЩ f
1. rue:
rue
Straße f
rue du village
Dorfstraße
rue commerçante
Geschäftsstraße
rue commerçante
Ladenstraße
rue commerçante (dans un complexe)
Einkaufsmeile f
rue commerçante principale
Hauptgeschäftsstraße
rue piétonne
Fußgängerzone f
rue à sens unique
Einbahnstraße
en pleine rue
mitten auf der Straße
dans la rue
auf der Straße
descendre dans la rue
auf die Straße gehen
marcher dans les rues
durch die Straßen gehen
trainer (traîner) dans les rues
sich auf der Straße herumtreiben
2. rue (ensemble des habitants):
toute la rue la connaît
die ganze Straße kennt sie
Phrases:
courir les rues personne:
an jeder Ecke anzutreffen sein
courir les rues chose:
gang und gäbe sein
être à la rue прен
auf der Straße stehen прен
jeter qn à la rue
jdn hinauswerfen
gamin/fille des rues
Junge/Mädchen aus der Gosse
rue2 [ʀy] СЪЩ f БОТ
rue
Raute f
grand-rue <grand-rues> [gʀɑ͂ʀy] СЪЩ f
grand-rue
Hauptstraße f
I. ruer [ʀɥe] ГЛАГ нпрх
ruer cheval, âne:
ruer
ausschlagen
II. ruer [ʀɥe] ГЛАГ рефл
se ruer sur qn/qc
sich auf jdn/etw stürzen
se ruer dans la rue/vers la sortie
auf die Straße/zum Ausgang stürzen [o. stürmen]
la foule se rua vers la frontière
die Menge strömte zur Grenze
Présent
jerue
turues
il/elle/onrue
nousruons
vousruez
ils/ellesruent
Imparfait
jeruais
turuais
il/elle/onruait
nousruions
vousruiez
ils/ellesruaient
Passé simple
jeruai
turuas
il/elle/onrua
nousruâmes
vousruâtes
ils/ellesruèrent
Futur simple
jeruerai
turueras
il/elle/onruera
nousruerons
vousruerez
ils/ellesrueront
See further verb tables
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
rue piétonne
Fußgängerzone f
rue commerçante (dans un complexe)
Einkaufsmeile f
rue transversale
Querstraße f
rue marchande
Geschäftsstraße f
la rue perpendiculaire à cette rue
die Querstraße zu dieser Straße
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Plus tard, avec la création des langues hospitalières, les auberges se situèrent à l'intérieur du collachium, principalement le long de la grand-rue.
fr.wikipedia.org
Maisons à colombages dans la grand-rue.
fr.wikipedia.org
Située au milieu de la grand-rue.
fr.wikipedia.org
Les nombreuses petites ruelles qui rayonnent à partir de la grand-rue sont l'occasion de promenades et d'une plongée dans l'histoire de la ville.
fr.wikipedia.org
Grand-mère et grand-rue sont donc des constructions archaïques qui ne nécessitent pas l’apostrophe.
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "rue" на други езици

френски
полски
френски
италиански
френски
китайски
френски
испански
френски
английски
френски
словенски