RATA - френски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

rata [ʀata] СЪЩ м разг

rata: Fraß м разг

I. rater [ʀate] ГЛАГ прх

1. rater:

rater (cible, gibier): verfehlen

rater (occasion, train): verpassen

rater (ballon): nicht richtig treffen

missile qui a raté son objectif: fehlgesteuerte Rakete

2. rater (ne pas réussir):

rater (examen): nicht schaffen

rater (examen): nicht bestehen

rater (travail, vie): verpfuschen разг

faire rater qc: etw zum Scheitern bringen

il a raté la mayonnaise: ihm ist die Mayonnaise misslungen

elle ne va pas rater cette affaire: dieses Geschäft wird ihr nicht misslingen

la photo est ratée: das Foto ist nichts geworden

un journaliste raté: ein verkrachter Journalist

trois essais ratés: drei Fehlversuche

l'excursion? Je crois que c'est raté!: der Ausflug? Ich glaube, daraus wird nichts!

tu as cru m'avoir? Raté!: du hast gedacht, du hast mich reingelegt? Denkste! разг

Phrases:

ne pas en rater une: in jedes Fettnäpfchen treten

ne pas rater qn: sich дат jdn vorknöpfen

II. rater [ʀate] ГЛАГ нпрх

rater affaire, coup, projet:: misslingen

rater coup de fusil:: nicht losgehen

III. rater [ʀate] ГЛАГ рефл

Запис в OpenDict

rater ГЛАГ

rater un investissement: eine Investition in den Sand setzen

Présent
je	rate
tu	rates
il/elle/on	rate
nous	ratons
vous	ratez
ils/elles	ratent

Imparfait
je	ratais
tu	ratais
il/elle/on	ratait
nous	rations
vous	ratiez
ils/elles	rataient

Passé simple
je	ratai
tu	ratas
il/elle/on	rata
nous	ratâmes
vous	ratâtes
ils/elles	ratèrent

Futur simple
je	raterai
tu	rateras
il/elle/on	ratera
nous	raterons
vous	raterez
ils/elles	rateront

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Elle sera à l'ordinaire des gardes nationaux qui la mangent avec plaisir bouillie, frite ou dans le rata.

fr.wikipedia.org

Soyouz 2 et 3 furent lancés en octobre 1968 seulement, en vue d'un arrimage dans l'espace, essai qui rata.

fr.wikipedia.org

Sa fiche fut 4-3 et, ennuyé par des maux de dos, il rata la moitié de la saison.

fr.wikipedia.org

En soirée, est servi aux convives le traditionnel repas des moissonneurs : le rata.

fr.wikipedia.org

Sagra del bartolaccio : le sacre de bertolaccio qui se déroule le deuxième dimanche de novembre, qui est le traditionnel rata de patate et pancetta cuit sur le brasero.

fr.wikipedia.org