NŒUD - френски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

nœud [nø] СЪЩ м

1. nœud:

nœud: Knoten м

faire un nœud: einen Knoten machen

nœud de cravate: Krawattenknoten

nœud coulant: zusammenziehbare Schlinge

double nœud: doppelter Knoten

nœud simple: Hausfrauenknoten

2. nœud МОР, FISH:

nœud: Knoten м

nœud de tonneau [ou d'aboutage universel]: Blutsknoten spec

nœud d'arrêt: Stopperknoten spec

nœud de vache: Altweiberknoten spec

3. nœud (unité de vitesse):

nœud: Knoten м

4. nœud БОТ:

nœud (protubérance): Knoten м

nœud d'un bois: Ast м

bois sans nœud: astfreies Holz

5. nœud (point essentiel):

nœud d'une pièce, d'un roman: Knoten м

nœud d'un débat: springender Punkt м

6. nœud (carrefour):

nœud: Knotenpunkt м

nœud ferroviaire: [Eisen]bahnknotenpunkt

7. nœud (lien):

nœud: Bande Pl

8. nœud (ornement):

nœud: Schleife f

9. nœud:

nœud АНАТ, АСТРОН: Knoten м

nœud ЕЛЕК: Knotenpunkt м

10. nœud вулг (pénis):

nœud: Schwanz м sl

Phrases:

le nœud gordien: der gordische Knoten

couper/trancher le nœud gordien: den gordischen Knoten durchhauen

II. nœud [nø]

nœud en huit: Achtknoten м

nœud de chaise: Palstek м

nœud papillon: Fliege f

nœud de réseau ИНФОРМ: Netzwerkknoten м

nœud d'échange ИНФОРМ: Verbindungsknoten м

nœud de vipères: Vipernnest ср

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

nœud ferroviaire: [Eisen]bahnknotenpunkt

double nœud: doppelter Knoten

nœud simple: Hausfrauenknoten

nœud d'arrêt: Stopperknoten spec

nœud coulant: zusammenziehbare Schlinge

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Sur le plan technique, ils sont équipés d'un appareil propulsif plus performant leur permettant d'atteindre des vitesses de 23 nœuds malgré une puissance moindre.

fr.wikipedia.org

Les feuilles, groupées par trois à chaque nœud de la tige, sont filiformes et longues de 1,3 à 2 cm.

fr.wikipedia.org

Il est identifiable par sa tenue très chic : redingote rouge, gilet soigneusement boutonné, nœud papillon et bien sûr le haut-de-forme sur lequel est juchée une grenouille verte.

fr.wikipedia.org

C'est un des dérivés du nœud de chaise, de même que le nœud de calfat auquel il ressemble.

fr.wikipedia.org

Au-dessus du ferret se trouve un nœud à quatre tours et une cordelette.

fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "nœud" на други езици