Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
她不愿为这么糟的食品付那么多的钱
Erhabenheit

majesté [maʒɛste] СЪЩ f

1. majesté (beauté grandiose):

majesté de la nature, d'un palais, paysage
Erhabenheit f

2. majesté (dignité):

majesté de Dieu
Majestät f
la majesté de son allure
sein/ihr majestätischer Gang

3. majesté ИСК:

le Christ en majesté
der thronende Christus

Majesté [maʒɛste] СЪЩ f (titre)

Sa Majesté
Seine/Ihre Majestät
Votre Majesté
Eure Majestät

lèse-majesté

lèse-majesté → crime

crime [kʀim] СЪЩ м

1. crime (meurtre):

crime
Mord м
victime du crime
Mordopfer ср
arme/heure du crime
Tatwaffe f /-zeit f
crime parfait
perfekter Mord
crime crapuleux
Raubmord

2. crime ЮР:

crime
Straftat f
crime
Verbrechen ср
crime contre qn/qc
Verbrechen gegen jdn/etw
crime d'État
Staatsverbrechen

3. crime (faute morale):

crime contre qn/qc
Verbrechen ср [an jdm/etw]
c'est un crime!
das ist kriminell!

Phrases:

ce n'est quand même pas un crime d'État ! разг
das ist doch kein Staatsverbrechen! разг
le crime ne paie pas proverbial
Verbrechen zahlen sich nicht aus

II. crime [kʀim]

crime de guerre
Kriegsverbrechen ср
crime de lèse-majesté
Majestätsbeleidigung f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

Sa Majesté
Seine/Ihre Majestät
Votre Majesté
Eure Majestät
le Christ en majesté
der thronende Christus
le nous de majesté
der Pluralis majestatis
Votre Excellence/Majesté
Eu[e]re Exzellenz/Majestät

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Elle suscite une impression de beauté et de majesté.
fr.wikipedia.org
Le préfet du prétoire commence à persécuter ses opposants, les accusant de lèse-majesté afin de les éliminer de la scène politique.
fr.wikipedia.org
Son style exhale un sens inné de la mélodie, la majesté des thèmes et un indéfectible entrain.
fr.wikipedia.org
Sa Majesté a donné son consentement et les timbres ont été mis en vente le 16 juillet 1908.
fr.wikipedia.org
Ils s'y dressent dans leur majesté et, en même temps, avouent leur fragilité.
fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "majesté" на други езици

френски
полски
френски
италиански
френски
китайски
френски
испански
френски
английски