GROGNE - френски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

grogne [gʀɔɲ] СЪЩ f sans мн разг

grogne: Murren ср

grogne (mauvaise humeur): Unmut f

Запис в OpenDict

grogne СЪЩ

grogne sociale (mécontentement) f: Aufbegehren der Bevölkerung bzw. einer sozialen Gruppe

grogne sociale (mécontentement) f: Unmut (in) der Bevölkerung bzw. (in) einer sozialen Gruppe

grogne sociale (mécontentement) f: Unzufriedenheit (in) der Bevölkerung bzw. (in) einer sozialen Gruppe

I. grogner [gʀɔɲe] ГЛАГ нпрх

1. grogner:

grogner chien:: knurren

grogner cochon, sanglier:: grunzen

grogner ours:: brummen

2. grogner (ronchonner):

grogner: murren

grogner enfant:: quengeln разг

grogner contre [ou après] qn: über jdn maulen разг

être toujours à grogner après qn: ständig an jdm herummeckern разг

II. grogner [gʀɔɲe] ГЛАГ прх

grogner (insultes): vor sich вин hin schimpfen

Présent
je	grogne
tu	grognes
il/elle/on	grogne
nous	grognons
vous	grognez
ils/elles	grognent

Imparfait
je	grognais
tu	grognais
il/elle/on	grognait
nous	grognions
vous	grogniez
ils/elles	grognaient

Passé simple
je	grognai
tu	grognas
il/elle/on	grogna
nous	grognâmes
vous	grognâtes
ils/elles	grognèrent

Futur simple
je	grognerai
tu	grogneras
il/elle/on	grognera
nous	grognerons
vous	grognerez
ils/elles	grogneront

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Véhir le grogne a la couenne soyeuse et la curiosité exacerbée.

fr.wikipedia.org

De plus, il est la figure de l'opposition dans un pays où la grogne anti-gouvernementale se faisait de plus en plus sentir.

fr.wikipedia.org

Ces derniers qui illuminent le fond de la rade alimentent la grogne des marins qui du coup distinguent difficilement le balisage d'entrée du port.

fr.wikipedia.org

Avant de quitter la table, il grogne au visage que maintenant il n'est plus rien pour eux.

fr.wikipedia.org

Mais devant la grogne de certains coureurs, des primes pour bons résultats seront régulièrement versées.

fr.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "grogne" на други езици