DÉVERSER - френски-немски превод

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. déverser [devɛʀse] ГЛАГ прх

1. déverser (verser):

déverser (liquide): gießen

2. déverser (décharger):

déverser (sable, ordures): [aus]schütten

déverser (bombes): werfen

3. déverser (répandre):

déverser sa haine: seinem Hass freien Lauf lassen

déverser sa colère sur qn: seine Wut an jdm auslassen

déverser des injures sur qn: jdn mit Beschimpfungen überschütten

déverser qc sur le marché ТЪРГ: etw auf den Markt werfen

II. déverser [devɛʀse] ГЛАГ рефл

Présent
je	déverse
tu	déverses
il/elle/on	déverse
nous	déversons
vous	déversez
ils/elles	déversent

Imparfait
je	déversais
tu	déversais
il/elle/on	déversait
nous	déversions
vous	déversiez
ils/elles	déversaient

Passé simple
je	déversai
tu	déversas
il/elle/on	déversa
nous	déversâmes
vous	déversâtes
ils/elles	déversèrent

Futur simple
je	déverserai
tu	déverseras
il/elle/on	déversera
nous	déverserons
vous	déverserez
ils/elles	déverseront

Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

déverser sa haine: seinem Hass freien Lauf lassen

déverser son fiel: sein Gift verspritzen

déverser sa colère sur qn: seine Wut an jdm auslassen

déverser des injures sur qn: jdn mit Beschimpfungen überschütten

se déverser dans une rivière: sich in einen Fluss ergießen

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Ces derniers se déversent dans des terrains bas ou dans les cours d'eau.

fr.wikipedia.org

La corne d'abondance de laquelle se déversent des produits de la terre (fruits, légumes) rappelle la riche production maraîchère traditionnelle sur la commune.

fr.wikipedia.org

Le navire s'est échoué et a déversé une quantité énorme de pétrole dans l'océan en mars 1989.

fr.wikipedia.org

Cette tour se voit accolée un conduit circulaire en saillie à usage de latrines se déversant dans les fossés.

fr.wikipedia.org

En juin 2020, 6 000 mètres cube d'eaux usées provenant d'une usine d'enrichissement de minerai ont été déversées dans la nature.

fr.wikipedia.org