I. défiler [defile] ГЛАГ нпрх
1. défiler (marcher en colonne, file):
- défiler majorettes:
-
- défiler soldats, armée:
-
- défiler soldats, armée:
-
- défiler cortège, manifestants:
-
- défiler mannequins:
-
2. défiler (se succéder):
3. défiler (passer en continu):
II. défiler [defile] ГЛАГ рефл разг (se dérober)
- se défiler (s'éclipser)
-
| je | défile |
|---|---|
| tu | défiles |
| il/elle/on | défile |
| nous | défilons |
| vous | défilez |
| ils/elles | défilent |
| je | défilais |
|---|---|
| tu | défilais |
| il/elle/on | défilait |
| nous | défilions |
| vous | défiliez |
| ils/elles | défilaient |
| je | défilai |
|---|---|
| tu | défilas |
| il/elle/on | défila |
| nous | défilâmes |
| vous | défilâtes |
| ils/elles | défilèrent |
| je | défilerai |
|---|---|
| tu | défileras |
| il/elle/on | défilera |
| nous | défilerons |
| vous | défilerez |
| ils/elles | défileront |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Au nombre de deux, ils défilent en tête du paseo.
fr.wikipedia.org Même sans projection, les principaux logiciels de traitement d'images proposent des « diaporamas » consistant à faire défiler une sélection d'images en boucle.
fr.wikipedia.org Les femmes défilent sans qu'il ne s'attache jamais.
fr.wikipedia.org Le long des berges défilent de multiples activités et l'on découvre des villages spécialisés dans une fonction économique bien distincte ; comme le village des pêcheurs.
fr.wikipedia.org Une histoire d'amour qui se dessine pendant que les paysages défilent.
fr.wikipedia.org