AFFRONTER - френски-немски превод

I. affronter [afʀɔ͂te] ГЛАГ прх

1. affronter a. СПОРТ (combattre):

affronter qn

jdm gegenübertreten

2. affronter (faire face à):

affronter (situation difficile)

konfrontiert werden mit

affronter (situation difficile)

stehen vor

affronter (hiver)

gerüstet sein für

affronter un danger

einer Gefahr дат trotzen

II. affronter [afʀɔ͂te] ГЛАГ рефл

s'affronter

aufeinandertreffen

s'affronter

sich дат gegenüberstehen

affronter

affronter → rencontrer

affronter une équipe

auf eine Mannschaft f treffen

Запис в OpenDict

affronter ГЛАГ

s'affronter

miteinander rivalisieren

Présent

j'	affronte
tu	affrontes
il/elle/on	affronte
nous	affrontons
vous	affrontez
ils/elles	affrontent

Imparfait

j'	affrontais
tu	affrontais
il/elle/on	affrontait
nous	affrontions
vous	affrontiez
ils/elles	affrontaient

Passé simple

j'	affrontai
tu	affrontas
il/elle/on	affronta
nous	affrontâmes
vous	affrontâtes
ils/elles	affrontèrent

Futur simple

j'	affronterai
tu	affronteras
il/elle/on	affrontera
nous	affronterons
vous	affronterez
ils/elles	affronteront

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Ses pourcentages élevés sur plusieurs kilomètres donnent un bon défi à ceux qui l'affrontent.

fr.wikipedia.org

L'avant-dernière course est la « petite finale », pour attribuer les places 5 à 8 ; la grande finale voit s'affronter les quatre meilleurs.

fr.wikipedia.org

Sa détermination précise est extrêmement complexe et controversée et trois opinions différentes s'affrontent.

fr.wikipedia.org

Là encore, cela est tellement humiliant et dégradant pour une femme mariée, que de nombreuses femmes se sont suicidées plutôt que d'affronter la honte.

fr.wikipedia.org

En demi-finale, trois équipes s'affrontent et les deux premières se qualifient pour la finale.

fr.wikipedia.org