Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
uodporniać
immunisieren

I. uodparniać <‑ia> [uotparɲatɕ], uodporniać [uotporɲatɕ], uodpornić [uotporɲitɕ] св ГЛАГ прх

1. uodparniać МЕД:

uodparniać kogoś na coś [lub przeciwko czemuś]
jdn gegen etw widerstandsfähig machen [o. immunisieren]
uodparniać dzieci na przeziębienia
die Kinder gegen Erkältungskrankheiten immun machen

2. uodparniać geh (czynić niewrażliwym na coś):

uodparniać
abhärten
uodparniać
unempfindlich machen
przykre sytuacje uodporniły mnie na przyszłość
unangenehme Situationen fpl härteten mich für die Zukunft ab [o. machten mich für die Zukunft stark]

II. uodparniać <‑ia> [uotparɲatɕ], uodporniać [uotporɲatɕ], uodpornić [uotporɲitɕ] св ГЛАГ рефл t. прен МЕД

uodparniać
immun werden
uodparniać się na coś
gegen etw immun werden
organizm uodpornił się na antybiotyk
der Organismus м wurde gegen das Antibiotikum immun
uodporniłam się na jego krzyki прен
ich bin gegen sein Gekreisch[e] schon immun [geworden]

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

W przeciwieństwie do innych pustelników, dorosłe kraby palmowe nie posiadają muszli, zamiast tego uodporniają odwłok przez odkładanie chityny i kredy.
pl.wikipedia.org
System nie wymaga wprawdzie uodporniania pocisku na ciśnienie wody, gdyż w trakcie wynurzania chroniony jest przez kapsułę, jednak zmian wymaga układ naprowadzania pocisku.
pl.wikipedia.org
Dostrzegał możliwości uodporniania się niektórych gatunków chwastów i ich kompensacji.
pl.wikipedia.org
Odpowiednie nawożenie zapewniające roślinom składniki do właściwego wzrostu, uodporniania się na infekcję oraz łatwiejszej regeneracji.
pl.wikipedia.org
Fetysze biorą udział w ceremoniach odprawianych przez całą wieś w intencji wszystkich mieszkańców, chronią ich przed nieszczęściami, zapewniają harmonię w wiosce, dobrobyt i płodność kobiet, a także uodporniają na czary.
pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "uodporniać" на други езици

полски
английски