Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
pierś
Brust

pierś <род ‑rsi, мн ‑rsi> [pjerɕ] СЪЩ f

1. pierś (klatka piersiowa):

pierś
Brust f
biec co tchu w piersiach
vom Rennen außer Atem sein
biec co tchu w piersiach
sich дат die Lunge aus dem Hals rennen разг
bić się [lub uderzać się] w piersi
sich дат an die Brust schlagen
oddychać pełną piersią
tief atmen
żyć pełną piersią
das Leben in vollen Zügen genießen
śpiewać pełną piersią
aus voller Brust singen
kamień spadł mi z piersi
ein Stein м fiel mir vom Herzen
wyhodować żmiję na własnej piersi
eine Schlange am eigenen Busen nähren
zdjąć komuś ciężar z piersi
jdm eine Last von den Schultern nehmen
duma rozpierała mu pierś
er platzt vor Stolz
o mało serce nie wyskoczyło mi z piersi
mir ist fast das Herz aus der Brust gesprungen
mróz taki, że aż dech zapiera w piersi
so ein Frost м , dass einem der Atem м gefriert

2. pierś (gruczoły u kobiety):

pierś
Brüste fpl
pierś
Busen м
ssać pierś
an der Brust saugen
karmić dziecko piersią
das Kind stillen
karmić dziecko piersią
dem Kind die Brust geben
odstawić dziecko od piersi
das Kind entwöhnen [o. abstillen]
odstawić kogoś od piersi
jdm seine Privilegien nehmen

3. pierś (mięso):

pierś kury [lub kurza]/indyka [lub indycza]
Hühner-/Putenbrust f

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

ssać pierś
an der Brust saugen
duma rozpierała mu pierś
er platzt vor Stolz
wypiąć [dumnie] pierś
mit [stolz] geschwellter Brust dastehen [o. umhergehen]
pierś kury [lub kurza]/indyka [lub indycza]
Hühner-/Putenbrust f

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Czasami matka zatrudnia inną kobietę, która będzie karmiła jej dziecko piersią.
pl.wikipedia.org
Jej klejnot to ametyst, który znajduje się na jej piersi.
pl.wikipedia.org
Jak pokazują badania, karmienie piersią zmniejsza aktywność seksualną i zainteresowanie seksem.
pl.wikipedia.org
Boki piersi o barwie płowej przecinają czarne paski.
pl.wikipedia.org
Reszta głowy i szyi, pierś oraz kark fioletowoniebieskie.
pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "pierś" на други езици

полски
руски
полски
френски
полски
италиански
полски
испански
полски
английски