DUŻY - полски-немски превод | PONS

Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Представяне Защита на личните данни Настройки за поверителност

duży <większy> [duʒɨ] ПРИЛ

1. duży (znacznych rozmiarów):

duży: groß

duża gorączka: hohes Fieber ср

duża litera: Großbuchstabe м

duży palec (u nogi): großer Zeh м

duży palec (u ręki): Daumen м

duże piwo: großes Bier ср

duża przerwa: große Pause f

duża buźka! (podziękowanie): gut gemacht!

duża buźka! (pożegnanie): Küßchen! ср

duża czarna: großer schwarzer Kaffee м

duża rzecz: großes Ding ср

duże brawa dla kogoś: großer Applaus м für jdn

duże pieniądze: viel Geld ср

duży ekran: große Leinwand f

na dużą skalę: in [o. von] großem Ausmaß

robić duże oczy: große Augen machen

z dużej chmury mały deszcz proverbial: viel Geschrei um wenig Wolle

z dużej chmury mały deszcz proverbial: viel Aufhebens und nichts dahinter

2. duży (wybitny):

duży wrażenie, zdolności: groß

duży wrażenie, zdolności: bedeutend

3. duży разг (dorosły):

duży dziecko, chłopak: groß

duży dziecko, chłopak: erwachsen

małe dzieci – mały kłopot, duże dzieci – duży kłopot proverbial: kleine Kinder ntpl , kleine Sorgen fpl , große Kinder, große Sorgen proverbial

4. duży разг (wysoki, potężny):

duży mężczyzna: groß

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Open Dict Card

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

duży kinol: großer Zinken

duży palec (u nogi): großer Zeh м

duży ekran: große Leinwand f

ale duży!: ist der aber groß!

och, jaki duży pies!: ach, was für ein großer Hund м !

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Bardzo duża część hormonów, które pełnią funkcję regulującą, jest sterolami.

pl.wikipedia.org

Indywidualnie zdobył brązowy medal na skoczni normalnej, a na dużej zajął 6. miejsce.

pl.wikipedia.org

Soralia są duże, półkoliste i mączyste, występują jednak bardzo rzadko.

pl.wikipedia.org

Zamieszkuje bardzo różne zbiorniki wodne: zarówno niewielkie stawy i jeziora, jak i szybko płynące, duże rzeki.

pl.wikipedia.org

Wywarła duży wpływ na terminologię ekologiczną i rozumienie takich pojęć jak biocenoza i ekosystem.

pl.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "duży" на други езици

италиански

испански

английски