Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Tageskreme
dérobé(e)

verborgen*1 [fɛɐˈbɔrgən]

verborgen → verleihen

verleihen* ГЛАГ прх irr

1. verleihen:

verleihen
prêter
verleihen (gegen Entgelt)
louer
etw an jdn verleihen
prêter/louer qc à qn

2. verleihen (zuerkennen):

verleihen (Orden, Preis, Titel)
décerner

3. verleihen (geben, verschaffen):

jdm Kraft verleihen
donner de la force à qn
einer S. дат ein neues Aussehen verleihen
donner une nouvelle apparence à qc
einer S. дат eine persönliche Note verleihen
personnaliser qc
einer S. дат eine persönliche Note verleihen
customiser qc разг

verborgen2 ПРИЛ

1. verborgen:

verborgen Gang, Tür
dérobé(e)
verborgen Hebel
caché(e)
verborgen Falltür
secret(-ète)

2. verborgen (nicht offen zutage tretend):

verborgen Gefahr, Talente
caché(e)
verborgen Sehnsüchte, Wünsche
secret(-ète)
verborgen ЮР Mangel
caché(e)
es ist mir nicht verborgen geblieben, dass
je n'ignore pas que +ind
es ist mir nicht verborgen geblieben, dass
je ne suis pas sans savoir que +ind
Запис в OpenDict

verborgen ПРИЛ

im Verborgenen leben
vivre caché

I. verbergen* irr ГЛАГ прх

1. verbergen (verstecken):

verbergen
cacher
jdn/etw vor jdm verbergen
cacher qn/qc à qn

2. verbergen (verheimlichen):

[jdm] etw verbergen
cacher [ou dissimuler] qc [à qn]

3. verbergen ИНФОРМ:

verborgener Text
texte м caché

II. verbergen* irr ГЛАГ рефл

sich vor jdm verbergen
se cacher pour ne pas être vu(e) par qn

verborgen2 ПРИЛ

1. verborgen:

verborgen Gang, Tür
dérobé(e)
verborgen Hebel
caché(e)
verborgen Falltür
secret(-ète)

2. verborgen (nicht offen zutage tretend):

verborgen Gefahr, Talente
caché(e)
verborgen Sehnsüchte, Wünsche
secret(-ète)
verborgen ЮР Mangel
caché(e)
es ist mir nicht verborgen geblieben, dass
je n'ignore pas que +ind
es ist mir nicht verborgen geblieben, dass
je ne suis pas sans savoir que +ind

verborgen*1 [fɛɐˈbɔrgən]

verborgen → verleihen

Präsens
ichverborge
duverborgst
er/sie/esverborgt
wirverborgen
ihrverborgt
sieverborgen
Präteritum
ichverborgte
duverborgtest
er/sie/esverborgte
wirverborgten
ihrverborgtet
sieverborgten
Perfekt
ichhabeverborgt
duhastverborgt
er/sie/eshatverborgt
wirhabenverborgt
ihrhabtverborgt
siehabenverborgt
Plusquamperfekt
ichhatteverborgt
duhattestverborgt
er/sie/eshatteverborgt
wirhattenverborgt
ihrhattetverborgt
siehattenverborgt
Вижте още глаголни таблици

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение

Примери от PONS речника (редакционно проверени)

tief im Schlamm verborgen
enfouis(e) profondément sous la vase
es ist mir nicht verborgen geblieben, dass
je ne suis pas sans savoir que +ind

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Besonders die Lichtführung verleiht dem Innenraum sein eigenes Gepräge.
de.wikipedia.org
Der letzte Dienstrang wurde ihm bereits mit Versetzung in den Ruhestand verliehen.
de.wikipedia.org
Die Auszeichnung kann auch an Einheiten, Städte und Provinzen verliehen werden.
de.wikipedia.org
Verliehen wurden die Instrumente unter anderem zu Festen, Hochzeitsfeiern, Umzügen oder zum traditionellen Domtreppenfegen, an dem unverheiratete Männer ihren dreißigsten Geburtstag begehen.
de.wikipedia.org
Für diese tapfere Tat verlieh ihm der König ein Waldgebiet sowie ein Wappen, das einen Auerochsen mit einem Nasenring darstellt.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "verborgen" на други езици

немски
елфически
немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
норвежки
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
английски

Дефиниция на "verborgen" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис