Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ПредставянеЗащита на личните данниНастройки за поверителност
Research and Development (R&D)
ramer
I. rudern ГЛАГ нпрх
1. rudern +haben o sein:
rudern
ramer
Rudern ist gesund
ramer, c'est bon pour la santé
2. rudern +sein (sich rudernd fortbewegen):
ans Ufer rudern
ramer jusqu'à la rive
über den See rudern
traverser le lac à la rame
3. rudern +haben (Paddelbewegungen machen):
mit den Füßen rudern Ente, Schwan:
avancer avec les palmes
mit den Armen rudern разг
faire de grands mouvements avec les bras
II. rudern ГЛАГ прх +haben
jdn/etw über den Fluss rudern
ramener qn/qc de l'autre côté de la rive à la rame
Ruder <-s, -> СЪЩ ср
1. Ruder (Paddel):
Ruder
rame f
die Ruder auslegen/einziehen
sortir/ranger les rames
2. Ruder (Steuerruder):
Ruder
gouvernail м
Phrases:
am Ruder bleiben/sein разг
rester/être au gouvernail
ans Ruder gelangen [o. kommen] разг
prendre le gouvernail
das Ruder herumwerfen
changer de cap
aus dem Ruder laufen
échapper à tout contrôle
sich in die Ruder legen
mettre les bouchées doubles разг
Präsens
ichrudere
duruderst
er/sie/esrudert
wirrudern
ihrrudert
sierudern
Präteritum
ichruderte
durudertest
er/sie/esruderte
wirruderten
ihrrudertet
sieruderten
Perfekt
ichbingerudert
dubistgerudert
er/sie/esistgerudert
wirsindgerudert
ihrseidgerudert
siesindgerudert
Plusquamperfekt
ichwargerudert
duwarstgerudert
er/sie/eswargerudert
wirwarengerudert
ihrwartgerudert
siewarengerudert
See further verb tables
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
mit dem Rudern aufhören
arrêter l'aviron
über den See rudern
traverser le lac à la rame
mit den Füßen rudern Ente, Schwan:
avancer avec les palmes
mit den Armen rudern разг
faire de grands mouvements avec les bras
mit kräftigen Stößen rudern
faire force de rames
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Wenn auch weiterhin Handelsschiffe mit Rudern gebaut wurden, so wurde mit zunehmender Größe dieser Schiffe das Segel das Hauptantriebsmittel.
de.wikipedia.org
Der Vortrieb wurde von insgesamt 210 Rudern mit drei Mann pro Ruder erzeugt.
de.wikipedia.org
Das Ruder wurde abgerissen und die Wellen verbogen.
de.wikipedia.org
Das volkssportliche Rudern und das Wanderrudern spielten fortan die Hauptrolle im Vereinsleben.
de.wikipedia.org
Nach dem Ausstoßen des Torpedos wurde Druckluft benutzt um die Steuerbefehle von Kreiselinstrument und Tiefenmesser an die Ruder am Heck der Waffe zu übertragen.
de.wikipedia.org

Преглеждане на речниците

Провери превода на "rudern" на други езици

немски
латински
немски
чешки
немски
арабски
немски
полски
немски
персийски
немски
турски
немски
нидерландски
немски
датски
немски
румънски
немски
японски
немски
португалски
немски
руски
немски
фински
немски
български
немски
норвежки
немски
унгарски
немски
хърватски
немски
словашки
немски
словенски
немски
шведски
немски
сръбски
немски
италиански
немски
испански
немски
китайски
немски
гръцки
немски
исландски
немски
английски

Дефиниция на "rudern" в едноезичните немски речници

Немски като чужд език
Речник на немския правопис